Stylistic and pragmatic aspects of literary and colloquial vocabulary in literary text
Ushbu dissertatsiya S.S. Asomov tomonidan yozilgan bo'lib, unda badiiy matndagi adabiy va og'zaki leksikaning uslubiy va pragmatik jihatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot lingvopragmatika va stilistika asoslariga tayanadi, adabiy va og'zaki leksikaning tasnifi, ularning matndagi o'rni va vazifalari ko'rib chiqiladi. Tadqiqotda uslubiy qurilmalar va pragmatik funksiyalarning o'zaro aloqadorligi, jumladan, chet so'zlar, she'riy va yuqori darajadagi adabiy so'zlar hamda slang, jargon, professionalizm kabi og'zaki leksikaning o'rni yoritilgan. Kitobda zamonaviy lingvistik nazariyalardan foydalanilgan holda, tilshunoslikning turli sohalari, jumladan, kognitiv stilistika va lingvopragmatika o'rtasidagi bog'liqliklar ham ko'rsatib o'tilgan.
Asosiy mavzular
- Lingvopragmatika va stilistika asoslari: Tadqiqotning nazariy qismida lingvopragmatika va stilistika fanlarining asosiy tushunchalari, yo'nalishlari va tadqiqot muammolari yoritilgan. Antropotsentrik paradigma, stilistik differentsiatsiya va kognitiv stilistika kabi nazariy masalalarga urg'u berilgan.
- Adabiy leksikaning uslubiy va pragmatik funksiyalari: Ushbu qismda adabiy leksikaning tasnifi, xususan, chet so'zlar, she'riy va yuqori darajadagi adabiy so'zlar, ularning uslubiy va pragmatik funksiyalari tahlil qilingan. Bu so'zlarning matnda mahalliy rang berish, emotsional ta'sir ko'rsatish va boshqa uslubiy vazifalari ochib berilgan.
- Og'zaki leksikaning uslubiy va pragmatik funksiyalari: Dissertatsiyaning uchinchi qismi og'zaki leksikaning uslubiy va pragmatik jihatlariga bag'ishlangan. Slang, jargon va professionalizm kabi og'zaki leksikaning tasnifi, ularning matnda personaj obrazini yaratish, qahramonning ijtimoiy mavqeini ko'rsatish va boshqa pragmatik funksiyalari tadqiq etilgan.