Aleksandr Pushkin. Kapitan qizi
Ushbu kitob A. S. Pushkinning "Kapitan qizi" asarining tarjimasi bo'lib, Rossiya tarixining muhim davrlaridan biri, Yemelyan Pugachyov qo'zg'oloni fonida yosh ofitser Pyotr Grinyovning hayoti va sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Asarda Pyotrning otasining buyrug'i bilan harbiy xizmatga kirishi, o'qituvchi Monsieur Beaupre bilan munosabatlari, o'qituvchi bilan muloqotlari, qattiqqo'l otasi, o'zining yoshlikdagi beparvoliklari, xizmat safarlari, xususan, Belogorskiy qal'asiga yuborilishi, u yerda o'sha davr harbiy hayotining qiyinchiliklari, qal'a boshlig'i Ivan Kuzmich oilasi bilan munosabatlari, Pyotrning o'zi sevgan qiz — Pyotr Ivanovich Mironovaning qizi Mariya Mironovaga bo'lgan muhabbati, o'sha paytdagi ijtimoiy-siyosiy vaziyat, to'qnashuvlar, duel, qo'zg'olon ko'tarilishi va oqibatlari, Pyotrning xizmat yo'li va shaxsiy hayotidagi qiyinchiliklar va ziddiyatlar keng qamrovda yoritilgan. Kitobda shuningdek, o'sha davr Rossiyasining ijtimoiy hayoti, zodagonlar turmushi, harbiy tartib-intizom, xalq urf-odatlari va ma'naviy dunyosi ham aks etgan.
Asosiy mavzular
- Pyotr Grinyovning yoshlik davri va harbiy xizmatga kirishi: Pyotr Grinyovning bolaligi, oilasi, Monsieur Beaupre bilan muloqotlari, otasining qattiqqo'lligi va harbiy xizmatga kirishi, dastlabki qiyinchiliklar va o'rganishlar.
- Belogorskiy qal'asiga xizmat safar: Pyotrning Belogorskiy qal'asiga tayinlanishi, qal'a hayoti, harbiy tartib-intizom, kapitan Mironov va uning oilasi bilan munosabatlar, Mariya Mironovaga bo'lgan muhabbatning rivojlanishi.
- Yemelyan Pugachyov qo'zg'oloni: Qo'zg'olonning boshlanishi, uning sabablari, Pugachyovning paydo bo'lishi, uning xalqdagi ta'siri, qal'alarning qamal qilinishi, Pyotrning Pugachyov bilan uchrashuvi va o'rtalaridagi munosabatlar.
- Pyotr va Mariya munosabatlari: Pyotrning Mariya Mironovaga bo'lgan muhabbati, ularning sevgi sarguzashtlari, ota-onaning qarshiligi, duel va keyingi voqealar.
- Pyotrning shaxsiy va harbiy kamolotga erishishi: Pyotrning boshidan kechirgan qiyinchiliklar, xizmatdagi jasorati, g'ururi, burchi va vatanparvarlik tuyg'usi ortib borishi, xarakterining shakllanishi.
- O'sha davr ijtimoiy-siyosiy hayoti: Rossiyaning XVIII asrdagi ijtimoiy-siyosiy muhiti, zodagonlar hayoti, harbiy tuzilmalar, xalqning ahvoli, qo'zg'olonlar sabablari va oqibatlari.