Зооморфизмлар ва уларни қиёсий типологик ўрганиш
Ushbu malakaviy ishda ispan, fransuz va o'zbek tillaridagi zoonimlar (hayvon nomlari)ning obrazli ma'nolari va ularning semantik xususiyatlari qiyosiy-tipologik jihatdan tahlil qilingan. Tadqiqotda zoomorfizmlarning (hayvon nomlarining ko'chma ma'nolari) leksik-semantik va lingvokulturologik jihatlari o'rganilgan, shuningdek, ularning milliy va universal xususiyatlari aniqlangan. Ishda hayvon nomlari orqali inson xarakterini, fe'llarini, sifatlarini va boshqa xususiyatlarini ifodalash usullari ko'rsatib berilgan.
Asosiy mavzular
- Zoonimlarning leksik ma'nosi va zoomorfizmlarning semantik strukturasi: Bu bobda zooleksika tadqiqotlarining qisqacha ko'rinishi beriladi, tahlil jarayonida qo'llanilgan asosiy zooatamalar oydinlashtiriladi, zoonimning birlamchi nomlash sifatidagi semantik mazmuni va uning funksiyalari bayon etiladi. Shuningdek, zoomorfizmning lingvistik statusi tahlil etilib, zoometafora va zooo'xshatishning ayrim muammolari ko'rib chiqiladi.
- Ispan, fransuz va o'zbek tillaridagi zoometaforalar va zooo'xshatishlarning qiyosiy-tipologik tahlili: Ushbu bobda hayvon nomlarining iboralarda qo'llanishi, zoomorfizmlar va zoomorf o'xshatishlar insonning tashqi va ichki xususiyatlarini ifodalashi, hamda ularning lingvistik (semantik va sintaktik) jihatlari qiyoslanadi. Har bir tildagi zoonimlar bilan bog'liq o'xshashliklar va farqlar, jumladan, metaforalar va frazeologizmlar tahlil qilingan.