Сomparative analyses of participle i and participle ii in english and karakalpak languages

Ushbu dissertatsiya ishi ingliz va qoraqalpoq tillaridagi kelbetlik fe'llarning (participle) grammatik va semantik jihatdan qiyosiy tahliliga bag'ishlangan. Tadqiqotda ushbu ikki tildagi kelbetlik fe'llarning shakllanishi, qo'llanilishi, ularning sintaktik vazifalari va o'zaro qiyosiy xususiyatlari chuqur o'rganiladi. Shuningdek, kelbetlik fe'llarning qoraqalpoq tilidagi ekvivalentlari va ularning ko'rsatilgan funksiyalarda qo'llanilish usullari tahlil qilinadi.

Asosiy mavzular

Ingliz tilidagi kelbetlik fe'llar: Ingliz tilida kelbetlik fe'llarning shakllanishi, participle I va participle II ning grammatik jihatdan farqlari va o'xshashliklari, ularning sintaktik funksiyalari (aniqlovchi, hol, qoshma gap bo'laklari va boshqalar) keng yoritilgan.
Qoraqalpoq tilidagi kelbetlik fe'llar: Qoraqalpoq tilida kelbetlik fe'llarning shakllanishi, ularning o'tgan, hozirgi va kelasi zamon shakllari, ularning atributiv va boshqa sintaktik vazifalari, qo'llanilish xususiyatlari tadqiq etilgan.
Ingliz va qoraqalpoq tillaridagi kelbetlik fe'llarning qiyosiy tahlili: Ikkala tildagi kelbetlik fe'llarning semantik va sintaktik jihatdan o'xshash va farqli jihatlari ko'rsatib berilgan. Ingliz tilidagi kelbetlik fe'llarning qoraqalpoq tiliga tarjima qilinish usullari va ularning ekvivalentlari ko'rsatilgan.