Портреты в документальной повести Джюуоррика «тройной агент» (“the triple agent” by joby warrick)
Mazkur toplamdagi maqolalarda tilshunoslik, adabiyotshunoslik, tarjimashunoslik va metodika sohalariga oid ilmiy izlanishlar o'rin olgan. Unda til va adabiyot masalalari, xorijiy tillarni o'qitish metodikasi, shuningdek, tarjima nazariyasi va amaliyoti bo'yicha turli qarashlar bayon etilgan. Toplam talabalar, tadqiqotchilar va soha mutaxassislari uchun mo'ljallangan.
Asosiy mavzular
- Tilshunoslik: Ushbu bo'limda so'z yasalishi, frazeologiya, semantika va lingvistik tahlil kabi tilshunoslikning turli jabhalari ko'rib chiqiladi. Mualliflar turli tillardagi lingvistik hodisalarni o'rganib, ularning o'ziga xos xususiyatlarini ochib beradilar.
- Adabiyotshunoslik: Adabiyotshunoslik bo'limida klassik va zamonaviy adabiyot namunalari tahlil qilinadi. Dramatik asarlar, detektiv janr, jahon adabiyoti va o'zbek adabiyotining o'zaro aloqalari kabi mavzular yoritiladi.
- Tarjimashunoslik: Tarjimashunoslikka oid maqolalarda tarjima nazariyasi va amaliyoti masalalari ko'rib chiqiladi. Tarjima jarayonidagi muammolar, tarjima uslublari va tarjima asarlarining o'ziga xosliklari tahlil etiladi.
- Metodika: Metodika bo'limida ta'lim jarayonini takomillashtirishga qaratilgan ilmiy ishlar o'rin olgan. Milliy qadriyatlar va tarbiya, Sharq olimlarining ilmiy merosi kabi mavzular o'rganiladi.
- Magistrlar minbari: Magistrlar minbarida yosh tadqiqotchilarning ilmiy izlanishlari e'lon qilinadi. Tilshunoslik va adabiyotshunoslikka oid turli mavzular yoritiladi.