XIX аср инглиз ва ўзбек бадиий матнларида ҳурматнинг ифодаланиши (лингвопрагматик ва ижтимоий-маданий жиҳатлар)

Ushbu dissertatsiya XlX asrda ingliz va o'zbek adabiyoti matnlarida hurmat tushunchasining lingvopragmatik va sotsiokulturologik jihatdan tadqiq etilishiga bag'ishlangan. Tadqiqotda hurmatning ifodalanishi, lingvistik va madaniy xususiyatlari qiyosiy tahlil qilingan. Tadqiqotning asosiy maqsadi ikki xil til-madaniyatdagi hurmat tushunchasining universal va o'ziga xos jihatlarini ochib berishdan iborat.

Asosiy mavzular

XIX asr ingliz va o'zbek adabiyotida hurmatning lingvopragmatik va sotsiokulturologik jihatlari: Tadqiqotda hurmatning lingvistik va madaniy jihatlari, jumladan, lug'aviy birliklar, frazeologik birliklar va nutqiy aktlar orqali ifodalanishi tahlil qilingan. Ingliz va o'zbek madaniyatlaridagi hurmatga oid ijtimoiy-madaniy o'ziga xosliklar, qadriyatlar, urf-odatlar va munosabatlar qiyoslangan.
Hurmat tushunchasining lingvokulturologik va lingvopragmatik asoslari: Ushbu mavzu doirasida hurmat tushunchasining konseptual tuzilishi, uning lingvistik va madaniy dominatlari, shuningdek, kommunikativ xususiyatlari ko'rib chiqilgan. Ta'lim va madaniyat sohalaridagi izlanishlar, xususan, xorijiy tillarni o'rgatish jarayonida hurmat tushunchasini ochib berishga doir amaliy tavsiyalar ishlab chiqilgan.
Hurmatning og'zaki bo'lmagan vositalar orqali ifodalanishi: Tadqiqotda hurmatni ifodalashda IMO-ishoralar, yuz ifodalari va boshqa og'zaki bo'lmagan vositalarning roli tahlil qilingan. Ingliz va o'zbek tillaridagi bunday vositalarning universal va xususiy jihatlari aniqlangan.