Zamonaviy ingliz va o‘zbek she’riyatida poetik sintaksis masalasi
Ushbu dissertatsiya avtoreferati zamonaviy ingliz va oʻzbek she'riyatida poetik sintaksisning qoʻllanilishini qiyosiy-tipologik jihatdan oʻrganadi. Tadqiqotda poetik nutqning sintaktik qurilmalari, ularning badiiy vazifalari, jumladan, anafora, epifora, inversiya, parallelizm, xiazm kabi vositalarning qoʻllanilishi tahlil qilinadi. Ingliz va oʻzbek shoirlarining ijodidan olingan misollar orqali ushbu sintaktik uslubiy vositalarning she'riy asarlarning emotsionalligini, mazmunini va shaklini boyitishdagi oʻrni koʻrsatib berilgan.
Asosiy mavzular
- Poetik sintaksisning nazariy asoslari: Jahon adabiyotshunosligida she'riy nutqning poetik sintaksisi boʻyicha olib borilgan tadqiqotlarning nazariy jihatlari, jumladan, I.I. Kovtunova, I.R. Galperin va V.A. Kuxarenkoning ishlariga asoslanib, poetik sintaksisning asosiy tamoyillari va maqsadlari ochib berilgan.
- Poetik sintaksis vositalarining qoʻllanilishi (Ingliz va oʻzbek she'riyatida): Zamonaviy ingliz va oʻzbek she'riyatida anafora, epifora, inversiya, parallelizm, xiazm, asindeton, polisindeton, ellipsis, умолчама, ritorik soʻroq kabi sintaktik vositalarning qoʻllanilishi va ularning badiiy vazifalari misollar orqali tahlil qilingan. Xususan, Kerol Enn Daffi, Pol Maldun, Saymon Armitaj kabi ingliz shoirlari hamda Asqar Mahkam, Ikrom Otamurod, Oʻzbekistonlik shoirlarning ijodidan namunalar keltirilgan.
- Poetik sintaksis elementlarining uygʻunlashuvi: Tadqiqotda turli sintaktik vositalarning (ellipsis va умолчама, умолчама va inversiya, умолчама, anafora va ellipsis va hokazo) birga qoʻllanilishi zamonaviy ingliz va oʻzbek she'riyatida uygʻun badiiy obrazlar yaratishga qanday hissa qoʻshishi tahlil qilingan.