Сопоставительный анализ паралингвистических средств на английском и узбекском языках
Ushbu kitob, O'zbekiston Respublikasida Samarqand Davlat Chet Tillar Instituti tomonidan chop etilgan bo'lib, lingvistika sohasiga oid ilmiy tadqiqot natijalarini o'z ichiga oladi. Kitobda ingliz va o'zbek tillarida paralinvistik vositalarning qiyosiy tahlili keltirilgan. Unda paralinvistikaga oid nazariy va amaliy masalalar, xususan, noverbal muloqot vositalarining lingvistik tizimdagi o'rni va ahamiyati ko'rib chiqiladi. Shuningdek, turli madaniyatlarda paralinvistik vositalarning namoyon bo'lish xususiyatlari ham tahlil etiladi. Kitob tilshunoslar, lingvistika talabalari va ushbu soha bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.
Asosiy mavzular
- Paralingvistika va uning tadqiqot yo'nalishlari: Paralingvistikaning asosiy tushunchalari, vazifalari va tadqiqot yo'nalishlari, uning tilshunoslikdagi o'rni va ahamiyati, noverbal muloqot vositalarining rechevoy kommunikatsiyadagi roli.
- Tildagi paralingvistik vositalar: Paralingvistik vositalarning fonetik, kinetik va grafik ko'rinishlari, ularning lingvistik tizimdagi funktsiyalari, turli tillarda paralingvistik vositalarning ifodalanish xususiyatlari.
- Paralingvistikaning evristik funktsiyasi: Paralingvistik vositalarning semantik va pragmatik jihatlari, ularning kommunikativ jarayondagi o'rni, turli xil nutqiy vaziyatlarda paralingvistik vositalardan foydalanish usullari.
- Shaxs va paralingvistika: Shaxsning individual xususiyatlari va ularning paralingvistik vositalarda aks etishi, emotsional holatlarning paralingvistik ifodasi, turli xarakterdagi odamlarning paralingvistik xususiyatlari.
- Fonatsiya - biologik kelib chiqishga ega paralingvistik vosita: Fonatsiyaning turlari, xususiyatlari va kommunikativ funktsiyalari, ovozning tembri, balandligi va boshqa akustik xususiyatlarining muloqot jarayonidagi ahamiyati.
- Paralingvistikada imo-ishoralar tizimi: Turli xil imo-ishoralar, ularning ma'nolari va madaniy xususiyatlari, imo-ishoralarning nutqiy muloqotni to'ldirishdagi roli.