Ingliz va o‘zbek tillarida kollokvializmlarning qiyosiy tadqiqi

Ushbu dissertatsiya avtoreferati ingliz va oʻzbek tillarida kollokvializmlarning qiyosiy tadqiqini oʻz ichiga oladi. Tadqiqotda kollokvializmlarning paydo boʻlishi, tarqalishi, semantik tizimi, paradigmatik va tematik xususiyatlari, shuningdek, kollokvial muvofiqlik mezonlari tahlil qilinadi. Tadqiqotning ilmiy va amaliy ahamiyati, jumladan, ushbu tadqiqot natijalaridan foydalanish yoʻllari ham bayon etilgan. Shuningdek, dissertatsiya mavzusining dolzarbligi va zarurati, uning respublika fan va texnologiyalari rivojlanishining ustuvor yoʻnalishlariga mosligi koʻrsatib berilgan. Tadqiqotda qoʻllanilgan usullar, olingan natijalar va ularning ishonchliligi ham oʻz aksini topgan.

Asosiy mavzular

Kollokvializmlarning paydo boʻlishi va rivojlanishi: Tadqiqotning birinchi bobida kollokvializm tushunchasi, uning tarixi, jahon va oʻzbek tilshunosligida oʻrganilishi hamda ushbu sohaga oid terminologik muammolar, kollokvial nutqning oʻziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi.
Ingliz va oʻzbek tillarida kollokvializmlarning shakllanishi: Ikkinchi bobda kollokvializmlarning shakllanish jarayonlari, ularning semantik jihatdan umumiy va xususiy tomonlari, shuningdek, kollokvial birliklar yasalishining oʻxshash va farqli jihatlari oʻrganiladi.
Ingliz va oʻzbek tillarida kollokvializmlarning semantik tahlili va tillararo korrespondensiya: Uchinchi bobda kollokvial birliklar ot, sifat va feʼl turkumlari doirasida tematik va semantik jihatdan tahlil qilinadi hamda tillararo kollokvial muvofiqlik masalalarining tahlili beriladi.