Phraseologismen
Ushbu kitob nemis tilshunosligida frazeologiya ( устойчивые выражения ) masalalarini o'rganishga bag'ishlangan. Unda frazeologik birliklarning lingvistik xususiyatlari, semantik kategoriyalari, tuzilishi va qo'llanilishi kabi masalalar ko'rib chiqiladi. Kitob, shuningdek, frazeologik birliklarning til tizimida tutgan o'rni, ularning kommunikativ va ekspressiv vazifalari haqida ham ma'lumot beradi. Asar nemis tilidagi frazeologik birliklarni tahlil qilish va ularni tasniflashga qaratilgan nazariy va amaliy ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.
Asosiy mavzular
- Frazeologiyaga kirish: Frazeologiyaning predmeti, maqsadlari va vazifalari, frazeologik birliklarning belgilari va xususiyatlari, frazeologiya tilshunoslikning bir bo'limi sifatida.
- Frazeologik birliklarning semantik kategoriyalari: Frazeologik birliklarning ma'nolari, konnotativlik, baholash komponenti, frazeologik ma'nolarning motivatsiyasi, frazeologik birliklarning semantik o'ziga xosligi.
- Frazeologik birliklarning tuzilishi: Frazeologik birliklarning sintaktik tuzilishi, frazeologik birliklar tarkibidagi so'zlarning roli, frazeologik birliklarning grammatik xususiyatlari.
- Frazeologik birliklarning funksiyalari: Frazeologik birliklarning kommunikativ funksiyasi, ekspressiv funksiyasi, stilistik funksiyasi, frazeologik birliklarning nutqda qo'llanilishi.
- Frazeologiya nemis tilshunosligida: Nemis tilshunosligida frazeologik tadqiqotlarning rivojlanish tarixi, frazeologiya sohasidagi asosiy tadqiqotchilar va ularning ishlari.