Контрастивные исследование использование времени категории в немецком и каракалпакском языке
Ushbu ilmiy ish nemis va qoraqalpoq tillarida zamon kategoriyasining qo'llanilishi va o'rganilishiga bag'ishlangan. Unda kontrastiv lingvistika, zamon morfemalarining kategoriyal xususiyatlari, nemis va qoraqalpoq tillarida zamon formalarining o'ziga xosliklari, polisemantizm va sinonimlar kabi mavzular ko'rib chiqiladi. Ishning asosiy maqsadi nemis va qoraqalpoq tillaridagi zamon formalarining funksional ekvivalentlarini aniqlashdan iborat.
Asosiy mavzular
- Kontrastiv lingvistika: Kontrastiv lingvistika amaliy tilshunoslik sohasi sifatida qaraladi. Ushbu sohada 'kontrastiv', 'konfrontativ' va 'komparativ' kabi terminlar qo'llaniladi. Kontrastiv tadqiqotlar tillarning o'xshashliklari va farqlarini o'rganadi.
- Zamon morfemalarining kategoriyal xususiyatlari: Grammatik ma'no va grammatik formalar o'zaro bog'liqdir. Zamon kategoriyasi fe'lning zamon shakllarini o'zgartirish orqali hozirgi, o'tgan va kelasi zamonlarni ifodalaydi.
- Nemis va qoraqalpoq tillarida zamon formalarining o'ziga xosliklari: Nemis tilida zamonlar xronologik jihatdan aniq belgilanmagan, balki kontekstga qarab turli ma'nolarni ifodalashi mumkin. Qoraqalpoq tilida ham fe'lning zamon kategoriyasi muhim grammatik kategoriya hisoblanadi va fe'lni boshqa so'z turkumlaridan ajratib turadi.
- Polisemantizm va sinonimlar: Nemis tilida fe'l zamonlarining polisemiyasi va sinonimiyasi mavjud. Turli zamon shakllari bir xil ma'noni ifodalashi mumkin. Ushbu hodisa qoraqalpoq tilida ham kuzatiladi.