Француз қаршилик кўрсатиш ҳаракати” поэзиясини Поль Элюар ва Эжен Гильвик ижоди мисолида ўрганиш

Ushbu kitob O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Samarqand davlat chet tillar instituti tomonidan chop etilgan bo‘lib, unda XX asr fransuz adabiyotining ikki yorqin vakili – Pol Elyuar va Ejen Gilvik ijodiga bag‘ishlangan seminar darslari uchun metodik tavsiyalar jamlangan. Kitobda "Fransuz qarshilik ko‘rsatish harakati" poeziyasi tahlili, shoirlarning hayoti va ijodi, asarlarining o‘ziga xos xususiyatlari, tarjimalari va ularning tahlili o‘rin olgan. Kitob filologiya fakulteti talabalari, adabiyot o‘qituvchilari va fransuz adabiyotiga qiziquvchilar uchun mo‘ljallangan.

Asosiy mavzular

  • "Fransuz qarshilik ko'rsatish harakati" poeziyasi: Ushbu harakat davrida yaratilgan adabiyotning mohiyati, asosiy vakillari, o'ziga xos xususiyatlari va Fransiya tarixidagi roli.
  • Pol Elyuar ijodi: Shoirning hayoti, ijodiy yo'li, asarlari, "Ozodlik" she'rining tahlili va tarjimalari.
  • Ejen Gilvik ijodi: Shoirning hayoti, ijodiy yo'li, asarlari va o'ziga xos uslubi.
  • Tarjimalar tahlili: Pol Elyuar va Ejen Gilvik asarlarining o'zbek tiliga qilingan tarjimalari, ularning afzalliklari va kamchiliklari.