Lexika und Wörterbücher der deutschen Sprache.

Ushbu matn nemis tilidagi leksikalar va lug'atlarga bag'ishlangan. Unda nemis tilining so'z boyligi, lug'atlarning tuzilishi va turlari, leksikografiya fani, shuningdek, nemis-rus va rus-nemis lug'atlari haqida ma'lumot beriladi. Matnda nemis tilining so'z boyligi juda katta ekanligi, uni to'liq o'rganish qiyinligi, lug'atlarning bu boradagi ahamiyati ta'kidlangan. Shuningdek, lug'atlarning turlari, tuzilish prinsiplari, leksikografiya fanining vazifalari yoritilgan. Bundan tashqari, mashhur nemis lug'atlari va ularning xususiyatlari keltirilgan.

Asosiy mavzular

Nemis tilining so'z boyligi: Nemis tilining so'z boyligi juda katta va xilma-xil. Uni to'liq o'rganish qiyin, ammo lug'atlar yordamida tizimlashtirish mumkin. Nemis tilida 300 000 dan 500 000 gacha so'z mavjud.
Lug'atlarning turlari va tuzilishi: Lug'atlar bir tilli va ikki tilli bo'lishi mumkin. Bir tilli lug'atlar so'zlarning ma'nosini tushuntiradi, ikki tilli lug'atlar bir tildagi so'zni boshqa tildagi ekvivalenti bilan beradi. Lug'atlar alifbo tartibida tuziladi va so'zlarning ma'nosi, etimologiyasi, grammatik xususiyatlari haqida ma'lumot beradi.
Leksikografiya fani: Leksikografiya - lug'atlar tuzish nazariyasi va amaliyoti bilan shug'ullanadigan fan. U lug'atlarning turlarini aniqlaydi, so'zlarni to'plash, tartibga solish, tavsiflash va tahlil qilish bilan shug'ullanadi.
Mashhur nemis lug'atlari: Matnda bir qancha mashhur nemis lug'atlari tilga olinadi, jumladan: Lexikon A-Z, Meyers Neues Lexion, Sprachbrockhaus, Große ABC. Ushbu lug'atlar nemis tilini o'rganuvchilar uchun muhim manba hisoblanadi.
Nemis-rus va rus-nemis lug'atlari: Matnda nemis-rus va rus-nemis lug'atlari haqida ma'lumot berilgan. Ushbu lug'atlar nemis tilini o'rganuvchi rus tilida so'zlashuvchilar uchun juda foydali. Masalan, «Das große deutsch – russische Wörterbuch» lug'ati 165 000 dan ortiq so'z va iboralarni o'z ichiga oladi.