Портреты в документальной повести Дж. Уоррика Тройной агент The Triple Agent by Joby Warrick фрагменты

Ushbu maqolalar to'plamida filologiya masalalari, xususan tilshunoslik, adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik sohalaridagi tadqiqotlar o'rin olgan. Shuningdek, unda ingliz va o'zbek tillaridagi somatik frazeologizmlarning qiyosiy tahlili, adabiyotshunoslikdagi nazariy masalalar va ularning yechimlari, jahon adabiyotining ayrim namoyandalari ijodiga bag'ishlangan maqolalar ham mavjud. Bundan tashqari, magistrlar tomonidan yozilgan ilmiy maqolalar va turli konferensiyalarda o'qilgan ma'ruzalar ham jamlangan.

Asosiy mavzular

• Tilshunoslik: Ushbu bo'limda Mahmud Koshg'ariyning tilshunoslikka oid qarashlari, ingliz tilidagi gender stereotiplari, aspektual semantika va zamonaviy ingliz tilidagi izohli lug'atlarda 'man' tushunchasining ifodalanishi kabi mavzular o'rin olgan.
• Adabiyotshunoslik: Bu bo'limda G.E. Lessingning 'Donishmand Natan' dramasi, Jon Drydenning 'Avrangzeb' fojeasi, detektiv janri va o'zbek adabiyotida dunyoviy mavzularning talqini kabi masalalar ko'rib chiqilgan.
• Tarjimashunoslik: Ushbu bo'lim Suptuaginta tarjimasi va uning tarixiy mohiyatiga bag'ishlangan.
• Metodika: Bu bo'limda milliy qadriyatlar va tarbiyaning metodologik asoslari, shuningdek, Sharq mutafakkirlarining ilmiy merosi va uning jahon fani rivojiga qo'shgan hissasi haqida so'z boradi.
• Magistrlar minbari: Ushbu bo'limda ingliz tilidagi frazeologiyalarning kontekstual transformatsiyasi, ingliz tilida substantivlarning sintagmatik qurilishi va Jorj Uorrikning 'Uch tomonlama agent' asaridagi portretlar kabi mavzular yoritilgan.
• Taçriz: Bu bo'limda adabiyotshunoslikning nazariy masalalariga doir muhim tadqiqotlar va A.Sayfullayevning predloglarni kodifikatsiyalash asoslariga bag'ishlangan risolasiga taqrizlar berilgan.