Концепт «семья» как фрагмент фразеологической картины мира двух народов (на материале паремий русского и узбекского языков)

Ushbu maqola o'zbek va rus tillaridagi maqollar va matallar asosida "oilaviy munosabatlar" tushunchasini o'rganadi. Unda oila a'zolarining o'zaro munosabatlari va oilaviy qadriyatlarga bo'lgan munosabatlarini ifodalovchi tushunchalar tahlil qilinadi. Maqolada "oila" tushunchasining lingvistik, madaniy va sotsiologik jihatlari ko'rib chiqiladi hamda ikki xalqning oilaviy qadriyatlari o'rtasidagi o'xshashlik va farqlar aniqlanadi. Tadqiqot rus va o'zbek xalqlari oilalarida ota-onalarning roli, bolalarni tarbiyalash usullari, avlodlar o'rtasidagi munosabatlar kabi masalalarni qiyosiy tahlil qilishga qaratilgan.

Asosiy mavzular

Oila tushunchasi: "Oila" tushunchasining lingvistik, madaniy va sotsiologik jihatlari tahlil qilinadi. Ushbu tushuncha xalqning madaniyati, mentaliteti va turmush tarzini aks ettiruvchi muhim element sifatida ko'rib chiqiladi.
Ota-onalik munosabatlari: Rus va o'zbek maqollarida ota-onalarning bolalarga bo'lgan munosabati, ularning tarbiyasi va oiladagi roli haqidagi tasavvurlar o'rganiladi. Bu ikki xalqning ota-onalik munosabatlaridagi o'xshashlik va farqlar aniqlanadi.
Bolalar tarbiyasi: Rus va o'zbek oilalarida bolalarni tarbiyalash usullari, an'analari va qadriyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Maqollarda aks etgan tarbiya usullari orqali ikki xalqning pedagogik qarashlari ochib beriladi.
Avlodlar o'rtasidagi munosabatlar: Rus va o'zbek oilalarida avlodlar o'rtasidagi munosabatlar, ya'ni ota-onalar, bobolar, buvilar va boshqa qarindoshlarning o'zaro munosabatlari maqollar orqali tahlil qilinadi. Bu orqali ikki xalqning oilaviy munosabatlardagi ierarxiya va hurmat-ehtirom ko'rinishlari aniqlanadi.