Анъанаи зуллисонайнї дар адабиёти тољики давраи муосири ўзбекистон

Ushbu kitob O'zbekistonda yashovchi ikki tilli (tojik va o'zbek) adiblarning hayoti va ijodiga bag'ishlangan. Unda Alisher Navoiy, Sadriddin Ayniy kabi mashhur siymolardan tortib, istiqlol davri adiblarining faoliyati yoritilgan. Kitobda ikki til o'rtasidagi adabiy aloqalar, tarjima masalalari va ikki tilda ijod qilishning o'ziga xos xususiyatlari ko'rib chiqilgan.

Asosiy mavzular

Ikki tilli adiblar hayoti va ijodi: Kitobning asosiy qismi ikki tilda ijod qilgan adiblarning biografiyasi, ijodiy merosi va adabiyotga qo'shgan hissasiga bag'ishlangan. Har bir adibning hayoti, faoliyati, asarlari va adabiy aloqalari batafsil yoritilgan.
O'zbek va tojik adabiy aloqalari: Kitobda o'zbek va tojik adabiyotlari o'rtasidagi aloqalar, tarjima masalalari, ikki adabiyotning o'zaro ta'siri va hamkorligi ko'rib chiqilgan.
Istiqlol davri adabiyoti: Kitobning oxirgi qismi O'zbekiston mustaqillikka erishgandan so'ng adabiyot sohasida yuz bergan o'zgarishlar, yangi adiblar, asarlar va tendensiyalarga bag'ishlangan.