Инглиз тилида фразеологизмлар шаклланишининг қонуниятлари
Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan chop etilgan bo'lib, Samarqand Davlat chet tillar institutining ingliz tili leksikasi va stilistikasi kafedrasi tomonidan tayyorlangan. Kitob "Yosh filologlarning ijodiy izlanishlari" deb nomlanadi va ilmiy maqolalar to'plamidan iborat. Unda ingliz tilshunosligi, lingvistikasi va madaniyatlararo muloqot masalalari yoritilgan. To'plamda yosh tadqiqotchilarning ilmiy izlanishlari o'rin olgan. Kitob til o'qituvchilari, talabalar va ingliz tili filologiyasi bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan. Kitobda, shuningdek, ingliz tilidagi frazeologizmlarning shakllanish qonuniyatlari, so'zlashuv nutqi va o'zaro ta'sir, chet tilini o'qitishda o'yinlardan foydalanishning ahamiyati kabi mavzular ham o'rin olgan.
Asosiy mavzular
- Spenglish - "ikki madaniyat vakili bo'lishning Amerika hodisasi": Maqolada spenglish hodisasi, uning kelib chiqishi va madaniyatlararo aloqadagi o'rni ko'rib chiqiladi.
- Ingliz va rus tillarida psixik faoliyatni aks ettiruvchi frazeologik birliklarning ekspressivligi masalalari: Maqolada ingliz va rus tillaridagi frazeologizmlarning emotsional va baholovchi jihatlari tahlil qilinadi.
- Frazeologik birliklarning funksiyasi masalalari: Frazeologik birliklarning nutqdagi vazifalari, uslubiy xususiyatlari va kommunikativ rollari o'rganiladi.
- Til o'qitishda ba'zi amaliy usullar: Til o'qitishda qo'llaniladigan interaktiv metodlar, yangi texnologiyalar va o'quv materiallari haqida ma'lumot beriladi.
- Inglizlar madaniyatining kommunikativ xulqi: Maqolada ingliz xalqining madaniy xususiyatlari, so'zlashuv odobi va muloqot uslublari tahlil qilinadi.
- Ingliz tilini o'qitishda tajribani jalb qilish orqali O'zbekistonda til ko'nikmalarini baholash tizimini yaratish: Ushbu maqola O'zbekistonda xorijiy tajriba asosida til ko'nikmalarini baholash tizimini yaratish masalalariga bag'ishlangan.
- Ingliz tilining tarixi madaniy mavzu sifatida: Ingliz tilining tarixiy rivojlanishi, uning madaniy va ijtimoiy konteksti o'rganiladi.
- Ingliz va o'zbek tillarida uy hayvonlari nomlari bilan qo'llaniladigan frazeologik birliklar: Ushbu maqola ingliz va o'zbek tillarida uy hayvonlari nomlari bilan bog'liq frazeologizmlarni qiyosiy tahlil qiladi.
- So'zlashuv va og'zaki o'zaro ta'sirning tabiati: Nutq jarayonining xususiyatlari, og'zaki muloqotning strategiyalari va ularning samaradorligi o'rganiladi.
- Chet tilini o'qitishda o'yinlardan foydalanishning ahamiyatiga doir: Maqolada til o'rganish jarayonida o'yin texnologiyalaridan foydalanishning afzalliklari ko'rib chiqiladi.
- Ingliz tilida frazeologizmlar shakllanishining qonuniyatlari: Maqolada ingliz tilida frazeologik iboralar paydo bo'lishining asosiy usullari va qonuniyatlari tahlil qilinadi.