Functional words in the English language and the methods of their teaching

Ushbu hujjat - O'zbekiston Respublikasi Oliy va O'rta Maxsus Ta'lim Vazirligi tomonidan tasdiqlangan Toshkent Davlat Sharqshunoslik Instituti talabasi Atxamdzhanov Kosimjon Bahromdjonovichning "Yapon tilidan badiiy tarjimada portret yaratish mahorati (Yapon tilidan qilingan tarjimalar misolida)" mavzusidagi magistrlik dissertatsiyasining annotatsiyasi. Dissertatsiya yapon adabiyotida portret yaratish mahoratini, xususan Kobo Abening asarlaridagi portret tasvirini tahlil qilishga bag'ishlangan.

Asosiy mavzular

Portretning badiiy asardagi o'rni va vazifasi: Portretning badiiy asardagi o'rni va vazifasini ochib berish, portret yaratishning ahamiyatini tushunish.
O'zbek adabiy asarlarida portret yaratish tarixi: O'zbek adabiy asarlarida portret yaratish tarixini o'rganish va bu sohadagi yutuqlarni aniqlash.
Yapon adabiyotida portret yaratishning o'ziga xosliklari: Yapon adabiyotida portret yaratishning o'ziga xosliklarini aniqlash, yapon adabiyotiga xos bo'lgan portret tasviri usullarini tahlil qilish.
Kobo Abening asarlarida personajlarning psixologik portreti tahlili: "Qumdagi xotin" va "Yashik-odam" asarlaridagi personajlarning psixologik portretini tahlil qilish, qahramonlarning ichki dunyosini tushunishga yordam beradi.