Ирониянинг нутқ безаги сифатида матнда бажарадиган вазифалари
Ushbu kitobda oʻzbek va ingliz tillaridagi matnlarda ironiya va uning nutq bezagi sifatidagi vazifalari lingvistik nuqtai nazardan oʻrganilgan. Muallif ironiyaning mohiyatini, turlarini, ifoda usullarini ochib beradi hamda turli adabiy asarlardan misollar keltirib, ironiyaning matnning stilistik xususiyatlariga taʼsirini koʻrsatib beradi. Kitob tilshunoslik, adabiyotshunoslik va tarjima sohalari bilan qiziquvchi barcha oʻquvchilar uchun foydali boʻlishi mumkin.
Asosiy mavzular
- Leksik stilistik vositalar: Ushbu bo'limda leksik stilistik vositalarning mohiyati, turlari (metafora, metonimiya, ironiya va boshqalar) va ularning badiiy matnlarda qo'llanilishi ko'rib chiqiladi. Leksik stilistik vositalarning matnning ta'sirchanligini oshirishdagi roli aniqlanadi.
- Ironiya leksik stilistik vosita sifatida: Ushbu bo'limda ironiyaning leksik stilistik vosita sifatidagi o'ziga xos xususiyatlari, turlari va ifoda usullari (og'zaki va yozma nutqda) ko'rib chiqiladi. Turli tillardagi matnlarda ironiyaning qo'llanilish usullari tahlil etiladi.
- Ironiyaning nutq bezagi sifatida matnda ishtiroki: Ushbu bo'limda ironiyaning matnning nutq bezagi sifatidagi vazifalari, ya'ni matnning ta'sirchanligini oshirish, kulgili vaziyat yaratish, muallifning munosabatini ifodalash va boshqalar ko'rib chiqiladi. Turli janrdagi matnlarda ironiyaning qo'llanilish usullari misollar bilan tahlil etiladi.