Nouns converted from nouns
Ushbu kitob ingliz tilidagi so'z yasalishining muhim usuli bo'lgan konversiya hodisasini, ayniqsa otlardan yasalgan otlarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda konversiyaning ta'rifi, kelib chiqishi, semantik munosabatlari, turlari va boshqa so'z yasalish usullari bilan aloqasi ko'rib chiqiladi. Kitobda konversiya hodisasiga turli xil lingvistik nuqtai nazarlar, jumladan morfologik, sintaktik va funksional yondashuvlar tahlil qilinadi. Shuningdek, unda konversiya jarayoniga xos bo'lgan semantik o'zgarishlar va turli so'z turkumlaridan (otlar, fe'llar, sifatlar va boshqalar) yasalgan so'zlar misollar bilan yoritiladi.
Asosiy mavzular
- Konversiyaning ta'rifi: Konversiya so'zlarni shakllantirishning asosiy usullaridan biri sifatida ta'riflanadi. Bunda so'z shakllarining fonetik jihatdan bir xilligi, asosan so'z turkumlarining boshlang'ich shakllari nazarda tutiladi. Bu hodisa affixatsiya bilan taqqoslanib, ularning o'xshash va farqli jihatlari ko'rsatiladi.
- Konversiyaga yondashuvlar: Konversiyaga turli lingvistlar turlicha yondashadi. Ba'zilar uni morfologik, boshqalar morfologik-sintaktik, yana boshqalar esa sof sintaktik hodisa deb biladi. Ushbu yondashuvlarning har biri o'ziga xos dalillar va kamchiliklarga ega.
- Semantik munosabatlar: Konversiya natijasida yuzaga kelgan so'zlar orasida semantik munosabatlar mavjud. Otlar va fe'llar orasidagi munosabatlar juda xilma-xil bo'lishi mumkin. Masalan, ot ob'ektning harakterli harakatini, instrumental foydalanishni, ob'ektga egalik qilishni yoki undan mahrum bo'lishni ifodalashi mumkin.
- Konversiya turlari: Konversiya semantik va morfologik jihatdan cheklanganligi sababli, so'z yasalishining mutlaqo unumdor usuli emas. Fe'llar ikki guruhga bo'linadi: bir qator harakatlar ketma-ketligi sifatida tasvirlanishi mumkin bo'lgan jarayonlarni ifodalovchi fe'llar va aksincha bo'lgan fe'llar. Ingliz tilida otlardan fe'llar hosil qilish imkoniyati cheksizdir.
- Otlardan yasalgan otlar: Fe'ldan yasalgan otlar harakatning namunasini, harakatning agentini, harakat joyini, harakatning ob'ektini yoki natijasini ifodalashi mumkin. Ushbu semantik munosabatlar diagramma orqali tasvirlangan.
- Konversiyani aniqlash mezonlari: So'zlarning semantik tuzilishini tahlil qilish, sinonimik qatorlarni taqqoslash va so'z turkumidagi derivatsion munosabatlarni o'rganish orqali konversiya yo'nalishini aniqlash mumkin.