Die Rezeption des Orients in den Werken von G. Lessing
Ushbu kitob Gotthold Ephraim Lessingning hayoti, ijodi va falsafiy qarashlariga bag'ishlangan. Asarda Lessingning nemis adabiyotida tutgan o'rni, uning ma'rifatparvarlik g'oyalari va diniy bag'rikenglikni targ'ib qilishi "Donishmand Natan" dramasi misolida tahlil etiladi. Kitobda Sharq mavzusi, islom diniga Lessingning munosabati, shuningdek, dramadagi Sharqqa oid atamalar va obrazlar o'rganiladi.
Asosiy mavzular
- Gotthold Ephraim Lessingning hayoti va ijodi: Lessingning tarjimai holi, uning nemis adabiyotidagi roli, ma'rifatparvarlik davri va uning adabiy merosi.
- Lessingning "Donishmand Natan" dramasi: Dramaning syujeti, g'oyaviy mazmuni, diniy bag'rikenglik, insonparvarlik va millatlararo totuvlik g'oyalari. Asardagi Sharqqa oid atamalar va obrazlar.
- Sharq mavzusi Lessing ijodida: Lessingning islom diniga munosabati, Sharq adabiyoti va madaniyatiga qiziqishi, "Donishmand Natan" dramasida Sharq obrazining yaratilishi.
- "Donishmand Natan" dramasi tahlili: Asarning shakli, tili, obrazlar tizimi, syujetning rivojlanishi, muallifning g'oyaviy maqsadlari.
- Dramadagi orientalistik atamalar: Asarda uchraydigan arabcha, forscha va turkcha so'zlar, ularning ma'nosi va dramaning g'oyaviy mazmunidagi roli.