Les types extraordinaires de la phrase du français
Ushbu kitobda zamonaviy fransuz tilshunosligi va o'zbek tilshunosligining qiyosiy tahlili, jumladan, ikkala tilda ham uchraydigan noodatiy grammatik tuzilmalar batafsil yoritilgan. Kitob tilshunoslik nazariyasidan tortib, amaliy qo'llanilishigacha bo'lgan mavzularni qamrab oladi. Unda kanonik va nokanonik frazalar, modallik, gap tuzilishining tipik va atipik xususiyatlari, shuningdek, gapning uslubiy va lingvistik jihatlari o'rganiladi. Kitobda ikki tildagi lingvistik hodisalarning o'ziga xos xususiyatlarini ochib beruvchi qiyosiy tahlilga alohida e'tibor qaratiladi. Fransuz va o'zbek tillarida so'zlashuv va yozma nutqning grammatik jihatlarini tadqiq etish orqali ikki til o'rtasidagi o'xshashlik va farqlarni aniqlashga yordam beradi.
Asosiy mavzular
- Gapning tuzilishi va semantik modeli: Bu mavzu gapning asosiy tushunchalari, sub'ekt va predikatning roli, gapning minimal tuzilishi kabi masalalarni o'z ichiga oladi. Shuningdek, turli xil grammatik tahlillar yoritiladi.
- Kanonik va nokanonik frazalar: Ushbu bo'limda 'kanonik' va 'nookanonik' atamalari izohlanadi, g'ayrioddiy frazalarning o'ziga xos xususiyatlari va tuzilishi ko'rib chiqiladi.
- Gapning modal jihatlari: Bu mavzu gapning modal tuzilishi, gap turlari va modallikning gapning tipik va atipik tuzilishiga ta'siri kabi masalalarni qamrab oladi.
- Fransuz tilida minimal va noodatiy gap turlari: Ushbu bo'lim fransuz tilidagi gaplarning stilistik xususiyatlari va turlari, minimal gaplar va ularning o'ziga xos xususiyatlariga bag'ishlangan.
- Qiyosiy tahlilda gap turlari: Bu mavzuda fransuz va o'zbek tillaridagi gaplarning qiyosiy tahlili, ularning o'xshashliklari va farqlari ko'rib chiqiladi.