Onomatopee comme un moyen de la formation des mots dans le francais moderne
Ushbu kitob fransuz tilshunosligida onomatopeya (taqlid so'zlar)ning o'rni va ahamiyatini o'rganishga bag'ishlangan. Kitobda onomatopeyaning ta'rifi, turlari, leksikologiyadagi roli, grammatik tahlili va so'z yaratishdagi ahamiyati batafsil ko'rib chiqiladi. Shuningdek, onomatopeyaning turli tillardagi, xususan fransuz tilidagi o'ziga xos xususiyatlari, badiiy adabiyotda qo'llanilishi va lingvistik tadqiqotlardagi o'rni ham yoritilgan.
Asosiy mavzular
- Leksikologiya va onomatopeya: Ushbu bo'limda leksikologiya fanining asosiy tushunchalari, onomatopeyaning leksik sistemadagi o'rni, so'z yaratish jarayonidagi ahamiyati va boshqa so'zlar bilan munosabatlari ko'rib chiqiladi.
- Onomatopeyaning ta'rifi va turlari: Ushbu bo'limda onomatopeyaning lingvistik ta'rifi, tasnifi (hayvonlar taqlidi, inson tovushlari taqlidi, narsalar taqlidi), motivatsiyalangan va motivatsiyalanmagan onomatopeyalar hamda turli tillardagi onomatopeyalar qiyosiy tahlil qilinadi.
- Fransuz tilida onomatopeyaning grammatik tahlili: Ushbu bo'limda onomatopeyaning so'z turkumlari bilan aloqasi (ot, sifat, fe'l, undov), gapdagi sintaktik vazifasi va grammatik xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, onomatopeya ishtirokidagi so'z birikmalari va frazeologizmlar ham tahlil qilinadi.
- Onomatopeyaning so'z yaratishdagi roli: Ushbu bo'limda onomatopeya orqali yangi so'zlarning yaratilishi (derivatsiya, kompozitsiya, konversiya), onomatopetik so'zlarning semantik evolyutsiyasi va so'z yasalishidagi o'ziga xos xususiyatlari ko'rib chiqiladi.
- Badiiy adabiyotda onomatopeya: Ushbu bo'limda badiiy adabiyotda onomatopeyaning uslubiy vazifalari (obrazlilik, ekspressivlik, tovush effektini yaratish), turli janrlarda (she'r, nasr, dramaturgiya) qo'llanilishi va yozuvchilarning individual uslubidagi o'rni tahlil qilinadi.