Lexicography as a science of dictionary-making

Ushbu hisobot leksikografiya, lug'at tuzish ilmi haqida. Unda leksikografiyaning tarixi, rivojlanishi, lug'atlarning turlari, tuzilishi va vazifalari, shuningdek, mashhur lug'atlar (jumladan, ingliz tilidagi lug'atlar) haqida ma'lumotlar berilgan. Hisobot, shuningdek, zamonaviy leksikografiyaning ahamiyatini va lug'at tuzishning turli jihatlarini o'rganadi.

Asosiy mavzular

  • Leksikografiya fan sifatida: Leksikografiyaning nazariyasi va amaliyoti, xitoy lug'atining yaratilishi, dastlabki lug'atlar (Verrius Flaccus lug'ati), "lug'at" so'zining kelib chiqishi, ingliz lug'atlarini tuzish tarixi.
  • Britaniyada lug'at tuzishning boshlanishi: Lot tili xalqaro aloqa vositasi sifatida, ingliz monaxlari tomonidan lotin tilidan tarjimalar, glossariylar, lotin-ingliz lug'atlari, yangi g'arbiy-evropa tillariga e'tibor, ikki tilli va ko'p tilli lug'atlar.
  • Bir tilli leksikografiya: Ingliz tilining birinchi bir tilli lug'ati (Robert Cawdrey), qiyin so'zlar lug'atlari, Nathaniel Baileyning lug'ati, Samuel Johnsonning lug'ati, "Oksford ingliz lug'ati" (OED).
  • Amerika leksikografiyasi: Amerika leksikografiyasining rivojlanishi, Noah Websterning lug'ati, ingliz imlosini soddalashtirish, Amerika madaniyati va muassasalari bilan bog'liq atamalar, Websterning etimologiyasi, Amerika lug'atining Britaniyada tanqid qilinishi, dastlabki Amerika lug'atlari (Samuel Johnson).