Ўзбек ва ақш адабиётида болаликнинг бадиий талқини
Ushbu kitob O'zbekiston va AQSh adabiyotida bolalikning badiiy talqiniga bag'ishlangan bo'lib, unda G'afur G'ulom va Mark Tven ijodidagi asarlar qiyosiy tahlil qilinadi. Kitobda bolalikning badiiy dunyosi, adiblar uslubidagi o'ziga xosliklar va milliy mentalitetning asarlardagi ifodasi yoritilgan. Shuningdek, asarlardagi sayohat motivlari va ularning ramziy ma'nolari tahlil etiladi. Kitob adabiyotshunoslik, qiyosiy adabiyot va tarjima nazariyasi sohalarida tadqiqot olib borayotganlar uchun foydali manba bo'lishi mumkin.
Asosiy mavzular
- O'zbek va AQSh adabiyotida bolalikning badiiy talqini: Ushbu mavzu G'afur G'ulomning "Shum bola" va Mark Tvenning "Tom Soyerning boshidan kechirganlari" asarlarida bolalikning o'ziga xos badiiy tasviri, bolalarning dunyoqarashi va ularning jamiyatdagi o'rni kabi masalalarni qamrab oladi.
- Asarlardagi sayohat motivlari: Asarlardagi sayohatlar bolalarning dunyoni kashf etishi, yangi tajribalar orttirishi va o'zligini anglashi kabi ma'nolarni ifodalaydi. Shuningdek, sayohatlar bolalarning jamiyatdagi adolatsizlikka qarshi kurashida muhim rol o'ynaydi.
- Milliy mentalitetning asarlardagi ifodasi: G'afur G'ulom va Mark Tven asarlarida o'zbek va Amerika xalqlarining milliy mentaliteti, urf-odatlari va qadriyatlari o'ziga xos tarzda ifodalangan. Bu asarlar orqali ikki xalqning madaniy o'ziga xosligini tushunish mumkin.
- Qahramonlar xarakteridagi o'xshashlik va farqlar: Tom Soyer va Shum bola xarakterlarida o'xshash jihatlar ko'p: ikkalasi ham sho'x, erkinlikni sevuvchi va sarguzashtlarga moyil bolalar. Lekin ularning xarakterida farqli jihatlar ham bor: Tom ko'proq o'z manfaatini ko'zlasa, Shum bola adolat uchun kurashadi.