Способы обращения к женщинам в корейском языке

Ushbu kitob koreys tilidagi ayollarga murojaat qilish usullarini o'rganadi. Unda koreys jamiyatida konfutsiychilikning ta'siri, tilning ijtimoiy-madaniy konteksti, murojaat shakllarining turlari (hurmatli, norasmiy va h.k.) va ularning semantik tahlili keltirilgan. Kitob koreys tilini o'rganuvchilar, madaniyatshunoslar va sotsiolingvistlar uchun mo'ljallangan.

Asosiy mavzular

Konfutsiychilik va Koreys Tili: Koreys jamiyatida konfutsiychilikning roli va uning odamlar o'rtasidagi munosabatlarga, ayniqsa, til orqali ifodalangan hurmat va ierarxiyaga ta'siri.
Murojaat Turlari: Turli xil murojaat shakllari, jumladan, lavozim, qarindoshlik, ism va qo'shimchalar bo'yicha murojaatlar, shuningdek, norasmiy va hurmatli shakllar.
Ayollarga Murojaat Semantikasi: "아주머니" (ajumoni), "아가씨" (agassi) va "언니" (unni) kabi ayollarga murojaat qilish uchun ishlatiladigan so'zlarning lug'aviy ma'nolari, ularning ijtimoiy va madaniy kontekstda qanday o'zgarganligi.
Til O'zgarishlari: So'zlarning ma'nosi ijtimoiy o'zgarishlar tufayli qanday o'zgaradi, misol uchun, "아가씨" (agassi) so'zining salbiy ma'noga ega bo'lishi.