Робитаҳои Эҹодии шоирони тоҹик ва эрон дар асрҳои XVI-XVII

Ushbu kitob XVI-XVII asrlarda Movarounnahr va Eron adabiy aloqalariga bag'ishlangan. Unda ikki mintaqa shoirlari ijodiy aloqalari, she'riy janrlar, o'zaro ta'sirlar va adabiy muhitdagi o'zgarishlar o'rganilgan. Kitobda Movarounnahr shoirlarining Eron adabiyotiga munosabati, ularning ijodiy merosida Eron adabiyotining o'rni va ahamiyati tahlil qilingan.

Asosiy mavzular

Movarounnahr va Eron shoirlari ijodiy aloqalari: Kitobda XVI-XVII asrlarda Movarounnahr va Eron shoirlari o'rtasidagi ijodiy aloqalar, ularning o'zaro ta'siri va adabiy munosabatlari o'rganilgan. Ikki mintaqa shoirlarining g'oyaviy va badiiy merosi, she'riy janrlar va uslublaridagi o'xshashliklar va farqlar tahlil qilingan.
Javob va taqlid (tatabbu') hodisasi: Mazkur kitobda javob va taqlid hodisasi she'riyatda asosiy yo'nalishlardan biri sifatida ko'rib chiqiladi. Shoirlar o'tmishdoshlar va zamondoshlarining asarlariga javoblar va taqlidlar yaratish orqali o'z iste'dodlari va mahoratlarini namoyish etishga intilishgan.
Sabki Hindi (uslubi)ning shakllanishi va rivojlanishi: Kitobda XVI asr oxirida shakllangan va keyinchalik mashhur bo'lgan Sabki Hindi (uslub)ning paydo bo'lishi va rivojlanishi jarayoni o'rganilgan. Bu uslub shoirlarning g'oyaviy va badiiy izlanishlariga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.
Adabiy muhit va adabiy jarayon: Mazkur kitobda adabiy muhitning o'ziga xos xususiyatlari va adabiy jarayonning rivojlanish tendentsiyalari yoritilgan. Adabiy to'garaklar, anjumanlar va bahslar shoirlarning ijodiy o'sishiga va adabiy aloqalarning mustahkamlanishiga yordam berdi.