Ingliz va o’zbek tillaridagi zoonim frazeologizmlar tarjimasiga oid

Ushbu kitob Mirzo Ulug'bek nomidagi O'zbekiston Milliy Universiteti Xorijiy filologiya fakulteti Ingliz filologiyasi kafedrasining magistratura va bakalavriat talabalari ilmiy-amaliy anjuman materiallaridan iborat. Unda tilshunoslik, adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik masalalari ko'rib chiqilgan. Asosiy maqsad - talabalarning ilmiy ishlarini qo'llab-quvvatlash va ularning tadqiqot natijalari bilan o'rtoqlashish imkoniyatini yaratish.

Asosiy mavzular

Ingliz va o'zbek tillaridagi zoonim frazeologizmlar tarjimasiga oid: Ushbu maqola ingliz va o'zbek tillarida hayvonlar nomlari bilan bog'liq frazeologizmlarni qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Frazeologizmlarning semantik xususiyatlari, ularning madaniy va lingvistik jihatlari tahlil qilinadi hamda tarjima masalalari ko'rib chiqiladi.
Ingliz tili darslarida infinitivni o'rgatish usullariga doir: Ushbu maqola ingliz tili darslarida infinitivni o'rgatishning turli metodik usullarini ko'rib chiqadi. Infinitivning grammatik xususiyatlari, uning gapdagi o'rni va qo'llanilishi tahlil qilinadi hamda talabalarga infinitivni o'rgatishda yordam beradigan amaliy mashqlar va topshiriqlar taklif etiladi.