Navoiy ijodining xorijda o`rganilishi

Maqola Alisher Navoiyning xorijda oʻrganilishi tarixiga bagʻishlangan. Unda Yevropa va Rossiyada Navoiy asarlariga boʻlgan qiziqish, tarjimalar, nashrlar, shoirning jahon adabiyotidagi oʻrni haqida maʼlumotlar keltirilgan. Shuningdek, Navoiyning insonparvarlik, vatanparvarlik gʻoyalari va uning asarlarining turli xalqlar adabiyotiga kirib borishi taʼkidlangan.

Asosiy mavzular

Navoiyning Yevropada oʻrganilishi: Navoiyga Yevropada qiziqish 19-asr boshlarida boshlangan. Ingliz, fransuz, nemis sharqshunoslari Navoiy hayoti va ijodi haqida maqolalar yozishgan, asarlarini tarjima qilishgan.
Navoiyning Rossiyada oʻrganilishi: Rossiyalik olimlar ham Navoiy asarlarini oʻrganishga katta hissa qoʻshgan. I.N. Berezin Navoiy asarlaridan parchalar chop ettirgan. Navoiy asarlari MDH mamlakatlarida 17 tilda nashr etilgan.
Navoiy asarlarining mohiyati: Navoiy asarlarida tinchlik, insonparvarlik, vatanparvarlik, muhabbat, sadoqat kabi gʻoyalar tarannum etilgan. Uning asarlari boshqa tilda soʻzlashuvchi xalqlar adabiyotiga ham kirib bordi.