Традиции персидско-таджикской классической поэтики в русской летератууре XIX- начала XX века

Ushbu kitobda rus adabiyotida Sharq va Islomning ahamiyati, ayniqsa, Fors-tojik adabiyoti ta'siri o'rganiladi. Unda rus yozuvchilari va shoirlarining Sharq madaniyati va adabiyoti bilan aloqalari, bu ta'sirlarning rus adabiyotida qanday namoyon bo'lishi tahlil etiladi. Kitobda Sharq adabiyotining rus adabiyotiga ta'siri orqali rus madaniyatining o'ziga xos xususiyatlari ochib beriladi.

Asosiy mavzular

Sharq adabiyotining rus adabiyotiga ta'siri: Fors-tojik adabiyoti, xususan, Hafiz, Firdavsiy, Xayyom kabi mutafakkirlarning ijodi rus adabiyotida o'z aksini topgan. Bu ta'sir rus adabiyotining mavzularini, uslubini va poetikasini boyitgan.
Rus yozuvchilari va Sharq madaniyati: Ushbu mavzu Pushkin, Bryusov, Gumilev, Esenin kabi rus adiblarining Sharq madaniyati bilan aloqalarini o'rganadi. Ularning ijodida Sharq madaniyatining qanday o'rin tutganligi va bu madaniyatga bo'lgan munosabati tahlil etiladi.
Oriyentalizm rus adabiyotida: Oriyentalizmning rus adabiyotida o'ziga xos ko'rinishlari, Sharq madaniyatining romantik tasviri va uning rus adabiyotidagi o'rni, rus adabiyotida Sharq mavzularining o'ziga xos talqini ko'rib chiqiladi.
Sharq adabiyotining rus adabiyotida poetikasi: Kitobda Sharq adabiyotining rus adabiyotiga ta'siri poetik jihatdan, xususan, uslub, janr, obrazlar tizimi va poetik figuralar orqali o'rganiladi.