Япон тилида чет тиллардан ўзлашган кундалик ҳаётга оид сўзларнинг қўлланилиши
Ushbu kitob yapon tilida chet tillardan o'zlashgan so'zlar, xususan ingliz tilidan kirib kelgan so'zlarning qo'llanilishi, tarkibiy tuzilishi va semantik xususiyatlarini o'rganadi. Unda o'zlashma so'zlarning yapon tiliga ta'siri, o'zgarish jarayonlari va muammolari tahlil qilinadi. Kitob, shuningdek, o'zlashma so'zlarning yapon jamiyatida tutgan o'rni, ta'lim tizimiga ta'siri va turli avlodlar o'rtasidagi munosabatlarga oid masalalarni ham ko'rib chiqadi.
Asosiy mavzular
- Yapon tiliga o'zlashma so'zlarning kirib kelish tarixi: Bu mavzu yapon tilida chet tillaridan, ayniqsa ingliz tilidan kirib kelgan so'zlarning tarixiy rivojlanish bosqichlarini o'rganadi. Unda o'zlashma so'zlarning dastlabki paydo bo'lishi, kengayishi va yapon tiliga moslashuvi kabi jarayonlar ko'rib chiqiladi.
- O'zlashma so'zlarning tarkibiy tahlili: Bu mavzu o'zlashma so'zlarning yapon tilidagi fonetik, morfologik va sintaktik tuzilishini tahlil qiladi. Unda o'zlashma so'zlarning yapon tilining grammatik qoidalariga moslashuvi, o'zgarishi va yangi so'zlar yasashda ishtirok etishi kabi masalalar ko'rib chiqiladi.
- O'zlashma so'zlarning semantik tahlili: Bu mavzu o'zlashma so'zlarning ma'nolari yapon tilida qanday o'zgarishini, kengayish, torayish yoki butunlay boshqa ma'no kasb etishini tahlil qiladi. Unda yapon jamiyatida o'zlashma so'zlarning ma'noviy evolyutsiyasi va turli kontekstlardagi qo'llanilishi kabi masalalar ko'rib chiqiladi.
- O'zlashma so'zlarning yapon jamiyatidagi o'rni va ta'siri: Bu mavzu o'zlashma so'zlarning yapon madaniyati, ta'lim tizimi va avlodlar o'rtasidagi munosabatlarga ta'sirini o'rganadi. Unda o'zlashma so'zlarning ijtimoiy, madaniy va siyosiy ahamiyati kabi masalalar ko'rib chiqiladi.