Yapon va o’zbek tillarida fe’l so’z turkumi
Ushbu hujjat SamDChTI Tarjima nazariyasi va amaliyoti fakultetining 5120100 – filologiya va tillarni o'qitish (yapon tili) ta'lim yo'nalishi bitiruvchisi bakalavr Usmonov Odilbekning “Yapon va o'zbek tillarida fe'l so'z turkumi” mavzusidagi bitiruv malakaviy ishi uchun berilgan materiallardan iborat. Bitiruv malakaviy ishida yapon va o‘zbek tillarida fe’lning o‘ziga xos grammatik xususiyatlari qiyosiy tahlil etilgan.
Asosiy mavzular
- Fe'l so'z turkumi haqida umumiy ma'lumot: O'zbek va yapon tillarida fe'l tushunchasi, grammatik ma'nolari, morfologik tuzilishi, tasdiq va inkor shakllari, mayl kategoriyalari, zamon kategoriyasi, shaxs-son kategoriyasi, o'timli va o'timsiz fe'llar, nisbat kategoriyalari, fe'lning xoslangan shakllari (harakat nomi, sifatdosh, ravishdosh), fe'l yasalishi
- Fe'l so'z turkumining o'ziga xos turlari va shakllari: Yapon tilida hurmat va oddiy shakllar, majhul nisbat, undash darajasi, undash-majhul nisbati. Yapon tilida fe`lning mayl shakllari: istak mayli, buyruq mayli, shart mayli
- Yapon tilida てけい、たけい fe'l shaklining grammatik birliklari: Harakatning davomiyligi, yordamga taklif, inkor shakllari, harakatni bajarmaslikka chaqirish, harakatni bajarish shartligi, harakatni bajarmaslikka ruxsat.