Некоторые особенности формирования Американского варианта английского языка
Ushbu maqola ingliz tilining Amerika variantining shakllanishi va rivojlanishiga bag'ishlangan bo'lib, unda ingliz tilidagi prepozitsiyalar (old qo'shimchalar)ning funksionalligi, ularning grammatik jihatdan Britaniya va Amerika variantlaridagi nomutanosibliklari ko'rib chiqiladi. Maqolada Amerikaga ingliz tilining kirib kelishi, ilk mustamlakachilik davri va turli grafkliklardan kelgan muhojirlarning tilda qoldirgan izlari, jumladan, fonetik jihatdan farqlar batafsil tahlil qilingan. Shuningdek, AQShga kelgan turli millat vakillarining (Irlandiya, Ispaniya, Fransiya, Niderlandiya, Germaniya) va tub yerli xalqlar (hindular)ning, hatto qul qilingan negrlarning ham tilning shakllanishiga ta'siri, ko'p madaniyatli Amerika jamiyatida ingliz tilining ustunligini saqlab qolishi va assimilyatsiya jarayonlari haqida so'z boradi. Maqola, shuningdek, amerikaliklar va inglizlar o'rtasidagi til farqlarining bugungi kungacha saqlanib qolganini va madaniy jihatdan nomi bilan bog'liq misollar orqali izohlaydi.
Asosiy mavzular
- Prepozitsiyalarning funksionalligi va nomutanosibliklari: Maqolada Britaniya va Amerika ingliz tilidagi prepozitsiyalar (old qo'shimchalar)ning funksionalligi hamda ularning grammatik jihatdan farqlari tahlil qilinadi. Bu orqali ikki variant o'rtasidagi uslubiy va grammatik nomutanosibliklar ko'rsatib beriladi.
- Ingliz tilining Amerikaga kirib kelishi va ilk mustamlakachilik davri: Maqolada ingliz tilining Shimoliy Amerikaga qachon va qanday sharoitlarda kirib kelgani, birinchi ingliz ko'chmanchilarining o'rni va ular olib kelgan til xususiyatlari, jumladan, turli grafliklardan kelgan muhojirlarning fonetik farqlari haqida batafsil ma'lumot beriladi.
- Ko'p millatli immigrantlar va tilning shakllanishiga ta'siri: AQShga turli mamlakatlardan (Irlandiya, Ispaniya, Fransiya, Niderlandiya, Germaniya) kelgan immigrantlar, tub yerli xalqlar (hindular) va boshqa etnik guruhlarning tilning rivojlanishiga qo'shgan hissasi, xususan, bu madaniy va tilning xilma-xilligi Amerika ingliz tilining shakllanishiga qanday ta'sir qilgani tushuntiriladi.
- Assimilyatsiya va ingliz tilining ustunligi: Maqolada ko'plab tillar va madaniyatlar mavjud bo'lishiga qaramay, ingliz tilining AQShda asosiy va ustun til sifatida saqlanib qolgani, immigrant oilalarining asta-sekinlik bilan ingliz tilini o'zlashtirishi va assimilyatsiya jarayonlarining tilga ta'siri haqida so'z yuritiladi.
- Amerikaning ko'p madaniyatli xususiyati va antropomimika: Maqolada AQShning ko'p madaniyatli jamiyat ekanligi, bu madaniy xilma-xillikning shaxs ismlari (antropomimika)da ham o'z aksini topishi, turli millatlarga mansub ismlarning saqlanib qolganligi misol qilib keltiriladi.