Фразеологизмы английского и французского языков оценивающее человеческие качества
Ushbu maqola ingliz va fransuz tillaridagi frazeologizmlarni qiyosiy tahlil qilishga bag'ishlangan bo'lib, ularda insoniy fazilatlar baholanadi. Maqolada inson xarakterining turli jihatlari, xususan, mehnatsevarlik, tashabbuskorlik, o'ziga xoslik, sabr-toqat va jasorat kabi ijobiy xususiyatlar hamda dangasalik kabi salbiy sifatlar frazeologik birliklar orqali qanday ifodalanishi ko'rib chiqiladi. Bundan tashqari, maqolada hayvonlar obrazi orqali insoniy xususiyatlarni ta'riflash usullari, masalan, tulki, bo'ri, mushuk va boshqa hayvonlar bilan bog'liq frazeologizmlarning ma'nolari tahlil etiladi.
Asosiy mavzular
- Insoniy fazilatlarni baholash: Maqolada ingliz va fransuz tillarida insoniy fazilatlar, xususan, ijobiy va salbiy xarakter xususiyatlari frazeologik iboralar orqali qanday ifodalanishi tahlil qilinadi. Mehnatsevarlik, tashabbuskorlik, o'ziga xoslik, sabr-toqat va jasorat kabi xususiyatlar, shuningdek, dangasalik kabi salbiy sifatlar frazeologik birliklar orqali qanday tasvirlanishi ko'rib chiqiladi. Insonlarning fe'l-atvorini baholashda qo'llaniladigan iboralar va ularning ma'nolari o'rganiladi.
- Hayvonlar obrazi orqali insoniy xususiyatlar: Maqolada hayvonlar obrazi orqali insoniy xususiyatlarni ifodalash usullari tahlil qilinadi. Tulki, bo'ri, mushuk va boshqa hayvonlar bilan bog'liq frazeologizmlarning ma'nolari va ularning insoniy xususiyatlarga aloqadorligi ko'rib chiqiladi. Hayvonlar yordamida insonning ayyorligi, kuchliligi, makkorligi, qo'rqoqligi, mehribonligi va boshqa fazilatlari tasvirlanishi misollar bilan keltiriladi.
- Qiyosiy tahlil: Maqolada ingliz va fransuz tillaridagi frazeologizmlar qiyosiy tahlil qilinadi. Har ikki tildagi frazeologizmlarning o'xshash va farqli jihatlari, ularning madaniy va tarixiy asoslari o'rganiladi. Frazeologizmlarning ma'nolari, tuzilishi va qo'llanilishi bo'yicha qiyosiy ma'lumotlar keltiriladi. Bu orqali tillarning o'ziga xos xususiyatlari va madaniy farqlari aniqlanadi.