The concept friendship in English,Russian and Uzbek proverbs
Ushbu kitobda tilshunoslik, madaniyatlararo aloqa, xususan, "do'stlik" tushunchasining lingvistik jihatlari o'rganilgan. Kitobda "do'stlik" tushunchasining mohiyati, turli tillardagi ifodalanishi, madaniy xususiyatlari tahlil qilingan. Shuningdek, ushbu tushunchaning jamiyatdagi o'zgarishi, tarixiy ildizlari va zamonaviy talqinlari ham ko'rib chiqilgan. Tadqiqotda turli lug'atlar, adabiy matnlar va folklordan olingan misollar yordamida "do'stlik" tushunchasining madaniy-lingvistik qirralari ochib berilgan. Kitob tilshunoslar, madaniyatshunoslar va ushbu sohalarga qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.
Asosiy mavzular
- Til va madaniyatning o'zaro bog'liqligi: Til madaniyatning bir qismi sifatida, xalqning ma'naviy boyliklarini aks ettiradi. Turli tillarda "do'stlik" tushunchasining ifodalanishi madaniy farqlarni ko'rsatadi.
- "Do'stlik" tushunchasining ta'rifi: "Do'stlik" tushunchasining mohiyati, uning asosiy elementlari (sodiqlik, ishonch, hurmat, mehr) va boshqa tushunchalardan (sevgi, qarindoshlik) farqi.
- "Do'stlik" tushunchasining o'zgarishi: Vaqt o'tishi bilan "do'stlik" tushunchasining mazmuni o'zgarib boradi. Ilgari do'stlikda sadoqat, yordamga tayyorlik asosiy bo'lgan bo'lsa, hozir ko'proq o'zaro manfaatdorlik, vaqtni xush o'tkazish muhim.
- Turli tillarda "Do'stlik" tushunchasi: Ingliz, o'zbek va rus tillarida "do'stlik" tushunchasining ifodalanish xususiyatlari, lug'aviy va frazeologik birliklar orqali tahlil qilinadi.
- Do'stlikning turli ko'rinishlari: Do'stlikning tinchliksevar aloqalari, muloqotdagi do'stlik, birodarlik do'stligi, o'xshashlik, bilim olish, sevgi va yaqin do'stlik kabi turlari o'rganiladi.