Italyan tilida antonimiya hodisasi va uning o’ziga xos xususiyatlari
Ushbu kitob tilshunoslikda antonimiya hodisasining o'rni, italyan tilida antonimlarning yasalishi va qo'llanilishi, o'zbek va italyan tillarida antonimiya hodisasining o'xshash va farqli jihatlariga bag'ishlangan. Unda antonim so'zlarning leksik, grammatik xususiyatlari, badiiy nutqda tutgan o'rni va tarjima masalalari ko'rib chiqiladi.
Asosiy mavzular
- Tilshunoslikda antonimiya hodisasi va uning o'ziga xos xususiyatlari: Ushbu bobda antonimlar leksik birlik sifatida, antonimlarning hosil bo'lish turlari va tarjimada variantdoshligi kabi masalalar o'rganiladi.
- Italyan tilida antonimlarning yasalishi va qo'llanilishi: Italyan tilida “antonim” tushunchasining qamrovi, antonimlarning tasviriy ifoda vositasi sifatidagi roli va badiiy bo'yoqdorlikning farqlanishi kabi masalalar tahlil etiladi.
- Italyan va o'zbek tillarida antonimiya hodisasining o'zaro farqli va o'xshash jihatlari: O'zbek tilida antonimlarning klassifikatsiyasi, o'zbek va italyan tillarida antonimlarning umumiy va xususiy tahlili, shuningdek, tillararo qiyosiy jihatlar ko'rib chiqiladi.