Фразеологические единицы в дискурсе
Ushbu referat oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan chop etilgan bo'lib, O'zbekistonning Samarkand davlat chet tillar institutining ingliz filologiyasi fakultetiga tegishli. Unda frazeologik birliklarning diskursda qanday qo'llanilishi o'rganiladi. Referatning maqsadi ingliz tilidagi frazeologik birliklarni tuzilish, semantikasi va ideografik jihatdan tahlil qilish, ularning pragmatik mohiyatini, kognitiv, diskursiv va lingvomadaniy xususiyatlarini aniqlashdan iborat.
Asosiy mavzular
- Frazeologik birliklarning diskursdagi o'rni: Frazeologik birliklar tilning muhim qismi bo'lib, madaniyatlararo muloqotda o'ziga xos qiyinchiliklar tug'dirishi mumkin. Shuning uchun ularni o'rganish til o'rganuvchilar uchun juda muhimdir.
- Ishbilarmonlik diskursida frazeologik birliklarning qo'llanilishi: Referatda ishbilarmonlik diskursida qo'llaniladigan frazeologik birliklar tahlil qilinadi. Ularning ma'nolari, tuzilishi va qo'llanilish xususiyatlari ko'rsatib beriladi.
- Ingliz va rus tillaridagi frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili: Ingliz va rus tillaridagi frazeologik birliklar qiyoslanadi, ularning o'xshash va farqli jihatlari aniqlanadi.
- Frazeologik birliklarni o'rganishning ahamiyati: Frazeologik birliklarni o'rganish til o'rganuvchilarga tilning nozik jihatlarini tushunishga yordam beradi, madaniyatlararo muloqotni yaxshilaydi va ishbilarmonlik sohasida muvaffaqiyatga erishishga ko'maklashadi.