Ingliz va o’zbek tillarida segment fonetik vositalar va ularning uslubiy xususiyatlari
Ushbu kitob filologiya yo'nalishi bo'yicha bitiruv malakaviy ishi bo'lib, unda o'zbek va ingliz tillaridagi segment va supersegment fonetik vositalar, ularning uslubiy xususiyatlari qiyosiy aspektdan o'rganiladi. Ishda tilshunoslik nazariyasi, fonetik stilistika, nutqning ta'sirchanligi, konnotativ ma'nolar, intonatsiya, pauza, urg'u kabi tushunchalar tahlil etiladi hamda tilshunos olimlarning fikrlari jamlangan. Shuningdek, bitiruv ishida she'riy asarlardan misollar keltirilib, ularning lingvistik va stilistik jihatlari ko'rib chiqiladi. Ishning asosiy maqsadi - badiiy nutqda fonetik vositalarning ta'sirchanligini belgilash va konnotativ ma'nolarni ochib berishdan iborat.
Asosiy mavzular
- Segment fonetik vositalar: Ingliz va o'zbek tillaridagi unli va undosh tovushlarning uslubiy xususiyatlari, talaffuzi bilan bog'liq o'zgarishlar, tovush takrori bilan hosil bo'ladigan konnotativ ma'nolar ko'rib chiqiladi.
- Supersegment fonetik vositalar: Intonatsiya, pauza va urg'uning konnotativ ma'nolarni ifodalashdagi roli, uslubiy xususiyatlari va nutqdagi ahamiyati tahlil qilinadi. Har bir supersegment vositaning o'ziga xos semantik va grammatik xususiyatlari ochib beriladi.
- Badiiy nutqda fonetik vositalarning roli: Fonetik vositalarning badiiy nutqning ta'sirchanligini oshirishdagi, lingvopoetik hodisalarni yuzaga keltirishdagi va personaj nutqini individuallashtirishdagi ahamiyati misollar orqali ko'rsatiladi.