Ingliz va o'zbek tillaridagi otlarda son kategoriyasining ifodalanishi

Ushbu kitobda Buxoro davlat universiteti magistrantlarining ilmiy maqolalari to'plami jamlangan bo'lib, unda turli sohalarga oid tadqiqotlar natijalari keltirilgan. Kitobda, shuningdek, tarjima nazariyasi va amaliyoti, ingliz va o'zbek tillarida son kategoriyasi masalalari kabi mavzular yoritilgan.

Asosiy mavzular

  • Tarjima nazariyasi va amaliyoti: Ushbu mavzuda sinxron tarjima masalalari, tarjima usullari va metodlari, tarjimada yuzaga keladigan qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish yo'llari ko'rib chiqiladi. O'zbek tilidan ingliz tiliga va aksincha tarjima qilishning o'ziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi.
  • Ingliz va o'zbek tillarida son kategoriyasi: Ushbu mavzuda ingliz va o'zbek tillarida otlarning son kategoriyasi, birlik va ko'plik formalarining ifodalanishi, sanaladigan va sanalmaydigan otlar, ko'plik yasash usullari kabi masalalar tahlil qilinadi. Qiyosiy tahlil orqali tillardagi o'xshashliklar va farqlar aniqlanadi.