Types of mood in the english and russian languages

Ushbu kitob ingliz va rus tillarida mayllar (moods) kategoriyasini o'rganishga bag'ishlangan. Unda ingliz tilidagi mayllarning umumiy ko'rinishi, subjunkiv (subjunctive) va imperativ (imperative) mayllari batafsil tahlil qilingan. Kitobda turli tilshunoslarning ushbu mavzuga oid qarashlari, mayllarning grammatik xususiyatlari va ularning rus tiliga tarjima qilishdagi o'ziga xosliklari ko'rib chiqilgan. Asar tilshunoslik talabalari va o'qituvchilari uchun mo'ljallangan bo'lib, ingliz va rus tillarining qiyosiy grammatikasini o'rganishga qaratilgan.

Asosiy mavzular

Ingliz tilidagi mayllarning umumiy ko'rinishi: Ushbu bo'limda mayl kategoriyasining ta'rifi, ingliz tilida qanday mayllar mavjudligi va turli tilshunoslarning ushbu kategoriyaga oid nuqtai nazarlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, mayllarning grammatik xususiyatlari, ularning gapdagi roli va boshqa grammatik kategoriyalar bilan o'zaro aloqasi tahlil qilinadi.
Subjunkiv mayl: Bu bo'lim subjunkiv maylning ingliz tilidagi o'ziga xosliklariga bag'ishlangan. Unda subjunkiv maylning qo'llanilishi, grammatik shakllari va boshqa mayllardan farqlari tahlil qilinadi. Shuningdek, turli tilshunoslarning subjunkiv maylga oid qarashlari va bu maylning rus tiliga tarjima qilishdagi qiyinchiliklari ko'rib chiqiladi.
Imperativ mayl: Ushbu bo'limda imperativ maylning ingliz tilidagi xususiyatlari, uning qo'llanilishi va boshqa mayllardan farqlari tahlil qilinadi. Imperativ maylning gapdagi roli, grammatik shakllari va turli ifoda usullari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, imperativ maylning rus tiliga tarjima qilishdagi o'ziga xosliklari va qiyinchiliklari tahlil qilinadi.