The main reasons of process of borrowing words into English

Ushbu kitob ingliz tiliga boshqa tillardan kirib kelgan so'zlarning asosiy sabablariga bag'ishlangan. Unda ingliz tili leksikasining shakllanish jarayonida turli tillarning ta'siri, xususan, lingvomadaniy aloqalar, tarixiy voqealar va iqtisodiy omillar muhokama qilinadi. Kitobda o'zlashma so'zlarning fonetik, grammatik va semantik jihatdan moslashuvi, shuningdek, barbarizmlar, neologizmlar va arxaizmlar kabi tushunchalar tahlil etiladi. Bundan tashqari, rus, nemis, golland, kelt, lotin, italyan, ispan, portugal, arab, hind va turkiy tillarining ingliz tiliga qo'shgan hissasi ko'rib chiqiladi.

Asosiy mavzular

O'zlashma so'zlarning lingvomadaniy ahamiyati: Ingliz tiliga o'zlashgan so'zlarning madaniy va ijtimoiy aloqalarni aks ettirishi, tilning jamiyatdagi roli va funksiyalari, o'zlashma so'zlarning tarjima va adaptatsiya jarayonlari.
O'zlashma so'zlarning semantik xususiyatlari va funksiyalari: O'zlashma so'zlarning ma'noviy o'zgarishlari, pragmatik jihatlari, reborrowing (qayta o'zlashtirish) jarayoni va ularning tilga ta'siri.
Turli tillarning ingliz tili leksikasiga qo'shgan hissasi: Rus, nemis, golland, kelt, lotin, italyan, ispan, portugal, arab, hind va turkiy tillaridan o'zlashgan so'zlar, ularning ingliz tilidagi ma'nolari va etimologiyasi.
Barbarizmlar, Neologizmlar va Arxaizmlar: Barbarizmlar (to'liq moslashmagan o'zlashmalar), neologizmlar (yangi so'zlar) va arxaizmlarning (eskirgan so'zlar) ingliz tilidagi o'rni va ahamiyati.