English vocabulary as a system

Ushbu kitob ingliz tilidagi leksikologiyani sistemali ravishda o'rganishga bag'ishlangan. Unda so'zlarni turli xil guruhlash usullari, yangi so'zlarning paydo bo'lishi va ularning semantik xususiyatlari, shuningdek, neologizmlar va ularning tarjima usullari ko'rib chiqiladi. Kitob lingvistika sohasidagi talabalar va mutaxassislar uchun mo'ljallangan.

Asosiy mavzular

So'zlarni guruhlash usullari: Ushbu mavzuda so'zlarni semantik, morfologik va leksik-grammatik guruhlash usullari batafsil yoritilgan. Har bir guruhlash usulining afzalliklari va kamchiliklari, shuningdek, ularning leksikologiyadagi ahamiyati tahlil qilingan.
Yangi so'zlarning paydo bo'lishi: Ushbu mavzuda yangi so'zlarning paydo bo'lish sabablari, ularning tuzilish xususiyatlari va semantik o'zgarishlari ko'rib chiqilgan. Neologizmlarning turlari, ularning qo'llanilishi va tarqalishi haqida ma'lumot berilgan.
Neologizmlarni tarjima qilish: Ushbu mavzuda neologizmlarni tarjima qilishdagi muammolar va ularni hal qilish yo'llari tahlil qilingan. Turli xil tarjima usullari, ularning afzalliklari va kamchiliklari, shuningdek, tarjima jarayonida e'tiborga olish kerak bo'lgan omillar haqida ma'lumot berilgan.
Neologizmlar lug'ati: Kitob so'ngida A dan Z gacha bo'lgan eng yangi inglizcha so'zlar (neologizmlar) lug'ati keltirilgan bo'lib, lug'atda 120 dan ortiq so'z mavjud. Bu lug'at kitobxonlarga zamonaviy ingliz tilining o'zgarishini kuzatish va yangi so'zlarni o'rganishda yordam beradi.