Proper names in the english phraseological system
Ushbu kitob zamonaviy tilshunoslik va derivatsion qonuniyatlar mavzusiga bag'ishlangan bo'lib, turli ilmiy-amaliy anjuman materiallarini o'z ichiga oladi. Unda ingliz va arab tillaridagi olmoshlar, frazeologik birliklar, tilshunoslikning kognitiv va pragmatik jihatlari kabi keng ko'lamli masalalar yoritilgan. Kitobda tillarning ijtimoiy-madaniy jihatlari, xususan, shaxs va joy nomlarining frazeologik birliklardagi o'rni ham tahlil qilingan. Shuningdek, til o'rganishning psixologik jihatlari, kommunikativ va pragmatik uslublar hamda leksikografiya masalalari ham ko'rib chiqilgan.
Asosiy mavzular
- Zamonaviy tilshunoslik va derivatsion qonuniyatlar: Kitobning asosiy maqsadi zamonaviy tilshunoslikning turli yo'nalishlari va rivojlanish qonuniyatlarini, xususan, frazeologiyadagi shaxs va joy nomlarining o'rni, kognitiv va pragmatik jihatlarni yoritishdan iborat.
- Ingliz tilidagi frazeologik birliklarda shaxs nomlari: Ingliz tilida frazeologik birliklarda shaxs nomlarining ishlatilishi, ularning paydo bo'lishi, madaniy va tarixiy ahamiyati, shuningdek, ijtimoiy-madaniy xususiyatlari tadqiq etilgan.
- Arab tilidagi olmoshlarning o'ziga xos xususiyatlari: Arab tilidagi olmoshlarning tasnifi, ularning gapdagi o'rni, shuningdek, alohida va qo'shilib yoziluvchi olmoshlarning grammatik xususiyatlari ko'rib chiqilgan.
- Tilshunoslikning kognitiv va pragmatik masalalari: Talabalar nutqini chet tillarda tashkil etishdagi psixologik jihatlar, kommunikativ va pragmatik, isomorfik va allomorfik xususiyatlar hamda internet kommunikatsiyasining o'ziga xos jihatlari tahlil qilingan.
- Leksikografiya va lug'at tuzish muammolari: Lug'at yaratish jarayonidagi muammolar, xususan, frazeologik birliklar lug'ati tuzishdagi qiyinchiliklar ko'rib chiqilgan.