On bilingualism and lexical-semantic interference

Ushbu kitobda turli ilmiy tadqiqotlar to'plami bo'lgan "Hozirgi zamon jahon tadqiqotlari" to'plamining 2017 yildagi 4-sonli (24-son) nashri taqdim etilgan. To'plamda filologiya, tilshunoslik, adabiyotshunoslik, lingvistik tahlil, madaniyatshunoslik kabi keng ko'lamli mavzularni qamrab olgan qator ilmiy maqolalar jamlangan. Maqolalar orasida tilning rivojlanishi, metafora va uning qo'llanilishi, leksikologiya, adabiy asarlarning tahlili, madaniyatlararo muloqot, ijtimoiy hodisalar va boshqa ko'plab qiziqarli mavzular o'rin olgan. Kitob ilmiy-tadqiqot ishlarida foydali manba bo'lib xizmat qiladi.

Asosiy mavzular

• Tilshunoslik va adabiyotshunoslik: Maqolalarda tilning rivojlanishi, metafora, leksikologiya, adabiy asarlar tahlili, til va madaniyatning o'zaro aloqasi kabi mavzular atroflicha o'rganilgan. Xususan, turli tillardagi so'z boyligini oshirish usullari, tilning ijtimoiy hayotdagi o'rni, metaforaning badiiy matnlarda qo'llanilishi kabi masalalar yoritilgan.
• Madaniyat va jamiyat: Maqolalarda madaniyatshunoslik, ijtimoiy hodisalar, milliy qadriyatlar va jamiyatning rivojlanishi kabi keng qamrovli mavzular tadqiq etilgan. Tolerantlik, shaxsiy rivojlanish, madaniyatlararo muloqotning ahamiyati kabi masalalar ham tahlil qilingan.
• Ta'lim va o'qitish metodikasi: Maqolalarda chet tillarni o'qitishda turli metodlardan, xususan, musiqa, filmlar, ijtimoiy tarmoqlardan foydalanish usullari muhokama qilingan. Shuningdek, lingvistik ekspertiza va uning ahamiyati kabi mavzular ham ko'rib chiqilgan.