Ushbu bitiruv malakaviy ishida yapon tiliga Yevropa tillaridan oʻzlashgan soʻzlar, ularning kelib chiqishi tarixi, oʻzlashuv sabablari va funksiyalari kompleks tarzda oʻrganilgan. Ishda yapon tilidagi oʻzlashma soʻzlarning leksik tarkibga taʼsiri, ularning oʻziga xos xususiyatlari va qiyinchiliklari hamda oʻzlashma soʻzlarning kelib chiqish tarixi, tarqalish omillari va funksiyalari tahlil etilgan.
Ushbu kitobda ingliz tiliga arab, fors va turkiy tillardan kirib kelgan sharqiy o'zlashmalarining lingvistik va etimologik jihatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot o'zlashmalarning ingliz tiliga kirib kelish yo'llarini, ularning fonetik, grammatik va semantik assimilyatsiyasini, shuningdek, bu jarayonlarning natijalarini o'rganadi. Kitobda sharqiy tillardan olingan so'zlarning tarixiy rivojlanishi va ularning ingliz tilida qo'llanilishi keng yoritilgan.
Qisqacha mazmun mavjud emas.
Ushbu kitob ingliz tiliga Sharq tillaridan kirib kelgan so'zlarni o'rganishga bag'ishlangan. Unda ushbu so'zlarning etimologiyasi, tasnifi va ingliz tilida qanday o'zgarishlarga uchragani ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda arab, fors va turkiy tillaridan olingan so'zlarning tarixi hamda ularning ingliz tilidagi o'rni va ahamiyati tahlil qilinadi.
Ushbu hujjat - O'zbekiston Respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan, o'zbekistonlik tadqiqotchi Axmedova Gulyuz Dilshodovna tomonidan yozilgan ilmiy ishdir. Unda ingliz tiliga o'zlashgan sharqona so'zlarning lingvistik xususiyatlari, tarixi va etimologiyasi o'rganilgan. Dissertatsiya ingliz tilidagi sharqona o'zlashmalarning kelib chiqishi, evolyutsiyasi va ahamiyatini tahlil qilishga qaratilgan.
Ushbu hujjat - O'zbekiston Respublikasi oliy va o'rta maxsus ta'limi tizimida yozilgan diplom ishi bo'lib, unda rus tiliga so'nggi paytlarda kirib kelgan yangi so'zlar va ularning leksik-so'z yasalish xususiyatlari tadqiq qilingan. Ish kirish, ikki bob, xulosa, foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati va ilovalardan iborat. Birinchi bobda tilshunoslikdagi asosiy nazariyalar, so'z o'zlashtirish sabablari, bosqichlari va rus tilidagi tarixiy jarayonlari ko'rib chiqilgan. Ikkinchi bob esa yangi o'zlashma so'zlarning leksik-so'z yasalish tavsifini ochib beradi, tematik guruhlarga ajratadi va ularning so'z yasalish qobiliyatini tahlil qiladi. Muallif yangi o'zlashmalarning rus tiliga moslashuvi va so'z yasalishidagi faolligini ko'rsatishga harakat qilgan.
Ushbu kitob ispan tilida so'zlashuvchi odamlar uchun xorijiy so'zlarni o'rganishga qaratilgan. Unda xorijiy so'zlarning ispan tiliga ta'siri, ularning kelib chiqishi va tilga singish jarayonlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, kitobda ispan tili va boshqa tillar o'rtasidagi fonetik va grammatik o'xshashliklar tahlil qilinadi. Kitobda ispan tiliga arab, ingliz va fransuz tillaridan o'tgan so'zlar misollar bilan ko'rsatilgan. Asosiy maqsad ispan tilida xorijiy so'zlarning o'rnini va ahamiyatini aniqlashdir.
Ushbu kitob rus tilidagi lotincha o'zlashmalarning leksik xususiyatlarini tadqiq qiladi. Unda o'zlashmalarning kelib chiqishi, fonetik, grammatik va semantik o'zgarishlari, shuningdek ularning rus tilidagi leksik tizimga ta'siri ko'rib chiqiladi. Kitob o'qituvchilar, talabalar va rus tili bilan qiziquvchilar uchun mo'ljallangan.
Ushbu bitiruv malakaviy ishi rus tilida lotin tillarining o'zlashishi masalasiga bag'ishlangan. Unda rus tilidagi lotin so'zlarining kelib chiqishi, rivojlanishi, fonetik va grammatik o'zgarishlari, semantikasi va qo'llanilishi tahlil qilinadi. Ishda lotin so'zlarining tasnifi, turlari va rus tilidagi o'ziga xos xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, ushbu tadqiqotning lingvistik nazariy va amaliy ahamiyatiga e'tibor qaratilib, materiallarni o'rta maktab va universitetlarda rus tilini o'qitishda qo'llash imkoniyatlari muhokama qilinadi.
Ushbu kitob ingliz tiliga boshqa tillardan kirib kelgan so'zlarning o'ziga xos xususiyatlari va ularning leksikologiyaga ta'siri haqida. Unda qarz olishning mohiyati, tarixi, tasnifi, assimilyatsiya jarayonlari va turli tillardan qarz olingan so'zlarning ingliz tiliga singishi jarayonlari ko'rib chiqiladi. Kitob, shuningdek, ingliz tiliga turkiy, yapon, xitoy va hind tillaridan kirgan so'zlarning o'ziga xos xususiyatlarini ham tahlil qiladi. Muallif qarz olish jarayonining til taraqqiyotiga ta'sirini, madaniy aloqalarni mustahkamlashdagi rolini va turli madaniyatlarning ingliz tiliga qanday ta'sir ko'rsatganligini ochib beradi.