Salim Jabborovning ushbu kitobi Gyote ijodiga bag'ishlangan bo'lib, unda "G'arbiy-sharqiy devon" asari tahlil qilingan. Kitobda Gyote she'riyatining o'ziga xosligi, Sharq va G'arb madaniyatlarining uyg'unligi masalalari yoritilgan.
Ushbu avtoreferat Gulsanam Tursunova tomonidan yozilgan va u ommabop portladcementlar uchun yangi turdagi kompozitsion qo'shimchalar bilan yangi texnologiyalar ishlab chiqish mavzusiga bag'ishlangan. Tadqiqotda mahalliy xomashyo (TAMD, ohaktosh, KFSF, ABOS) asosida yangi kompozitsion qo'shimchalarni (KP) tanlash, ularning kimyoviy va mineralogik tarkibi, gidravlik va puzzolan faolligini o'rganish, hamda yangi turdagi kompozitsion portladcementlar (KPC) ishlab chiqarish texnologiyasini ishlab chiqish ko'zda tutilgan. Tadqiqotda KPC ning jismoniy-mexanik xususiyatlariga ta'sir etuvchi omillar, ularning gidratlanish jarayonlari va mikrostruktura shakllanishi o'rganilgan.
Ushbu kitob geterotsiklik birikmalar kimyosiga bag'ishlangan bo'lib, unda geterotsiklik birikmalarning tuzilishi, xossalari, sintezi va ahamiyati keng yoritilgan. Kitobda nazariy ma'lumotlar bilan birga laboratoriya ishlari ham keltirilgan.
Ushbu kitob Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus taʼlim vazirligi tomonidan tasdiqlangan Namangan Davlat Universiteti Filologiya fakulteti Nemis va Fransuz tillari kafedrasi talabasi Hasanova Sohibaning "Gyote sheʼrlari talqiniga doir" mavzuidagi bitiruv malakaviy ishi hisoblanadi. Ish Gyote ijodiga bag'ishlangan va uning asarlari tahliliga asoslangan. Bitiruv malakaviy ishi kafedrada dastlabki himoyadan o'tgan.
Ushbu kitobda nemis adabiyotining yirik vakili Iogann Volfgang Gyotening she'rlari tahlili keltirilgan. Unda "Gefunden", "Meeresstille", "Glückliche Fahrt", "Erlkönig", "Auf dem See" kabi mashhur asarlari chuqur o'rganilgan. Har bir she'rning yaratilish tarixi, g'oyaviy mazmuni va badiiy xususiyatlari ochib berilgan. Kitob ushbu she'rlarning o'zbek tilidagi tarjimalari bilan birga nemis tilini o'rganuvchilar va adabiyotshunoslar uchun qimmatli manba bo'lishi mumkin.
Ushbu kitobda buyuk nemis adibi Yoxann Volfgang Gyotening hayoti va ijodiga oid biografik asari tarjimasi taqdim etilgan. Asarda Gyotening hayoti, ijodiy faoliyati, dunyoqarashi, tabiat, inson, ijod va san'at haqidagi hikmatlari, shuningdek, uning sharq falsafasi va adabiyotiga bo'lgan qiziqishi haqida ma'lumot beriladi. Kitobda Gyotening "G'arbu Sharq devoni" asaridan namunalar ham keltirilgan. Asar uch qismdan iborat bo'lib, Gyotening hayoti va ijodini, shuningdek, uning ijodidan durdona fikrlar va hikmatlarni o'z ichiga oladi. Asar sharq adabiyotiga bo'lgan hurmatini, mumtoz adabiyotimizga qo'shgan hissasini yoritib beradi.
Ushbu darslik umumiy o‘rta ta’lim maktablarining 9-sinfi uchun nemis tilini o‘rganishga bag‘ishlangan. Darslikda Usbekiston va Germaniya ta’lim tizimlari, davlat tuzilishi, iqtisodiyoti, madaniyati, siyosati kabi keng qamrovli mavzular o‘zbek tilida tushuntirilgan. Darslik o‘quvchilarning til ko‘nikmalarini rivojlantirishga, grammatikani o‘zlashtirishga va lug‘at boyligini oshirishga qaratilgan. Har bir mavzu turli mashqlar, matnlar, dialoglar va topshiriqlar bilan boyitilgan.
Ushbu kitobda 19-20-asrlarda nemis adabiyotining rivojlanishi, romantizm, realizm, naturalizm va dekadans kabi adabiy oqimlar, shuningdek, Gyote, Shiller, Geyne, Gofman, Rilke, Gauptman, Mann kabi yozuvchilarning hayoti va ijodi haqida ma'lumot berilgan. Kitob nemis adabiyotini o'rganuvchi talabalar uchun darslik sifatida mo'ljallangan.
Ushbu dissertatsiya G. Davletovaning ijodi va uning oʻziga xos tilidan foydalanish uslubini lingvopoetik jihatdan tahlil qilishga bag'ishlangan boʻlib, shoiraning ijodiyoti, tili, badiiy uslubi, she'riyatidagi lingvopoetik xususiyatlari, poetik individualizmi va qoraqalpoq tilining boy imkoniyatlaridan foydalanish mahorati oʻrganilgan. Tadqiqot davomida G. Davletovaning she'riy asarlaridagi metafora, metonimiya, sinekdoxa, oʻxshatish, frazeologizmlar va maqollarning lingvopoetik tahlili amalga oshirilgan. Xususan, G. Davletovaning ijodida uslubiy-semantik jihatdan oʻziga xos badiiy tasviriy vositalarning qoʻllanilishi, ularning badiiy asarda aks etishi hamda oʻquvchi qalbiga ta'sir koʻrsatishi tadqiq etilgan. Ushbu tadqiqotning ilmiy va amaliy ahamiyati aniqlangan hamda uning natijalari qoraqalpoq tili lingvopoetikasi boʻyicha nazariy bilimlarni takomillashtirishda muhim manba boʻlib xizmat qilishi koʻrsatib oʻtilgan.
Ushbu kitob veb-sayt yaratish, xavfsizlik va ekologiya masalalarini qamrab olgan o'quv qo'llanma hisoblanadi. Unda veb-saytlarning turlari, yaratish bosqichlari, texnologiyalari, ma'lumotlar bazalari bilan ishlash, multimediali ta'lim vositalari, hayot xavfsizligi va atrof-muhitni muhofaza qilish kabi mavzular yoritilgan.