Грамматические трансформации прихудожественном переводе
Ushbu hujjatda o'zbek va rus tillarida chop etilgan ilmiy maqola matni keltirilgan. Unda lingvistika, tarjima nazariyasi va amaliyoti masalalari, jumladan, grammatik transformatsiyalar va ularning badiiy tarjimadagi o'rni ko'rib chiqilgan. Maqolada grammatik transformatsiyalarning turlari, ularning sabablari va tarjima jarayonidagi xususiyatlari tahlil qilingan. Shuningdek, matnda turli xil sintaktik transformatsiyalar, so'z turkumlarining o'zgarishi va so'z yasalishi kabi masalalar batafsil yoritilgan. Bundan tashqari, maqolada lingvistik tadqiqotlar natijalari va tarjima amaliyotida uchraydigan muammolar ham o'z aksini topgan.