🔍

К вопросу о контекстном толковании фразеологической семантики

Maqolada ingliz tilidagi frazeologik birliklarning (FE) kontekstual talqini masalalari ko'rib chiqiladi. FEning okkazional frazeologik konfiguratsiyalarda qo'llanilishining o'ziga xosligi, leksik korrelyatlar sonining kamayishi bilan bog'liqligi ta'kidlanadi. FE semantikasining aktuallashuvi, uning to'g'ri va bilvosita korrelyatlar bilan o'zaro ta'siri asosida ro'y beradi. Shuningdek, kontekstning tuzilish-semantik tashkil etilishi, konnotatsiya va FEning ichki shakllarining rivojlanishiga ta'sir qilishi tahlil qilinadi.

🔑 Kalit soʻz🎯 77.1%

О роли контекста при выделении односоставных предложений

Ushbu kitob O'zbekiston Respublikasi Xalq ta'limi vazirligi tomonidan Samarqand viloyati pedagog kadrlarni qayta tayyorlash va malakasini oshirish institutida o'tkazilgan respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallaridan iborat. Konferensiya o'qituvchilarning kasbiy mahoratini takomillashtirishning uzluksizligi muammolari va yechimlariga bag'ishlangan. To'plamda turli mualliflarning maqolalari jamlangan bo'lib, ular ta'lim sohasidagi dolzarb masalalarni, ilg'or tajribalarni va innovatsion yondashuvlarni yoritadi. Materiallar o'qituvchilar, metodistlar, ta'lim sohasidagi mutaxassislar va ilmiy xodimlar uchun mo'ljallangan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.4%

Контекстные задачи в методической подготовке учителей математики в классических университетах

Ushbu maqola klassik universitetlarda matematika o'qituvchilarini tayyorlashning metodik jihatlarini, xususan, kontekstli o'qitish nazariyasi va ushbu nazariyani amalga oshirish uchun mo'ljallangan umumlashtirilgan kontekstli vazifalar tizimi yaratilishini muhokama qiladi. Ta'kidlanishicha, klassik universitetlarda matematika o'qituvchilarini tayyorlashda psixologik-pedagogik va metodik fanlarga ajratilayotgan vaqt pedagogika universitetlariga nisbatan kamroqdir. Shu sababli, talabalarning metodik tayyorgarligini oshirish uchun kontekstli o'qitish nazariyasi muhim ahamiyat kasb etadi. Kontekstli o'qitish o'quv jarayonini talabalarning kelajakdagi kasbiy faoliyati bilan bog'laydi. Maqolada kontekstli vazifalarning turli yo'nalishlari (nima, qanday, nima uchun) keltirilgan va ularni amalga oshirish uchun tavsiyalar berilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 75.3%

Tarjimani avtomatlashtirishda parallel korpus kontekstual qidiruv tizimining funksional mohiyati

Ushbu dissertatsiya avtoreferati Oʻzbekiston davlat jahon tillari universiteti huzuridagi ilmiy kengash tomonidan tayyorlangan boʻlib, unda tarjimani avtomatlashtirishda parallel korpus kontekstual qidiruv tizimining funksional mohiyati tadqiq etilgan. Avtoreferatda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining til siyosati va rivojlantirishga oid farmonlari va qarorlariga muvofiq ravishda tadqiqotning dolzarbligi, uning ilmiy-texnik taraqqiyotga mosligi, muammoning oʻrganilganlik darajasi, tadqiqotning maqsadi, vazifalari, obyekti, predmeti, ilmiy yangiligi, amaliy ahamiyati va natijalarining joriy qilinishi kabi masalalar yoritilgan. Xususan, avtoreferatda mashina tarjimasi, korpus lingvistikasi, parallel korpus va ularning tarjima jarayonidagi oʻrni, Sketch Engine platformasi imkoniyatlari hamda turli kollokatsiyalarning (deal with, point, matter, thing, discuss) kontekstual tarjimasi atroflicha tahlil qilingan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.4%

Контекстли таълим муҳитида бўлажак профессионал таълим ўқитувчиларини тайёрлашнинг дидактик таъминотини такомиллаштириш

Ushbu avtoreferat, Kuvatova Nozima Bakhtiyorovna tomonidan tayyorlangan bo'lib, 'Kontekstli ta'lim muhitida bo'lajak professional ta'lim o'qituvchilarini tayyorlashning didaktik ta'minotini takomillashtirish' mavzusidagi dissertatsiya ishiga bag'ishlangan. Dissertatsiya ta'lim jarayonida zamonaviy o'qitish metodlaridan foydalanish, o'qituvchilarning kasbiy kompetentligini oshirish va ta'lim sifatini yaxshilashga qaratilgan. Unda ta'limning kontekstli yondashuvi, uning nazariy asoslari, usullari, natijalari va amaliy qo'llanilishi batafsil yoritilgan. Tadqiqotda R.E.A.A.T. texnologiyasidan foydalanilgan holda, talabalarning nazariy bilimlarni amaliyotda qo'llash qobiliyatini rivojlantirishga alohida e'tibor qaratilgan. Shuningdek, ishda muammoning dolzarbligi, tadqiqotning ilmiy va amaliy ahamiyati, olib borilgan eksperimental ishlar natijalari hamda taklif va tavsiyalar bayon etilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.4%

Вариабельность фразеологии английского языка в аспекте контекстуальной трансформации

Ushbu kitob "Xorijiy filologiya" jurnalining 2014-yilgi 3-soni boʻlib, unda tilshunoslik, adabiyotshunoslik va tarjimashunoslikka oid ilmiy maqolalar jamlangan. Jurnalda ingliz tili va adabiyoti, shuningdek, oʻzbek adabiyoti masalalari koʻrib chiqilgan. Shuningdek, metodika va magistrlar minbari ruknlari ostida ham maqolalar mavjud.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.1%

Defining of Contextual Meaning in Translation

Ushbu kitob G'afur G'ulomning hayoti va ijodiga bag'ishlangan bo'lib, unda adibning shaxsiyati, do'stlari bilan munosabatlari, ijodiy jarayoni va asarlarining tahlili keltirilgan. Kitobda G'afur G'ulomning o'zbek adabiyotiga qo'shgan hissasi, uning asarlarining ahamiyati va zamonaviy o'quvchilar uchun qiziqarli jihatlari ochib berilgan. Shuningdek, kitobda o'zbek adabiyotining boshqa namoyandalari, ularning ijodi va G'afur G'ulom bilan aloqalari haqida ham ma'lumotlar mavjud.

🔑 Kalit soʻz🎯 73.9%