Ushbu kitob siyosiy va ijtimoiy leksikani fransuz tilidan rus tiliga tarjima qilish masalalarini ko'rib chiqadi. Unda siyosiy leksikaning o'ziga xos xususiyatlari, uning tarkibi, tarjima qilishdagi muammolar va usullar tahlil qilinadi. Kitobda turli xil matnlarning lingvistik xususiyatlari, shuningdek, tarjima jarayonida so'zlashuv uslubi, iboralar va madaniy omillarni hisobga olish muhimligi ta'kidlangan.
Ushbu maqolada XVI asrda yashab ijod qilgan shoir va mutafakkir Podshohxo‘janing ijtimoiy-axloqiy qarashlari tahlil qilinadi. Unda adolat, insonparvarlik, ma'naviyat va jamiyatni takomillashtirish masalalari ko'rib chiqiladi. Muallif Podshohxo‘janing islomiy va sufiyona ideallarga asoslangan qarashlarini, shuningdek, uning jamiyatdagi illatlarni tanqid qilishini ochib beradi. Maqolada shoirning ta'limotida ilm-fan va axloqning o'rni, shuningdek, shaxsni kamolga yetkazish masalalari ham yoritilgan.
Ushbu referatda O'zbekistondagi ijtimoiy-siyosiy vaziyat va qayta qurish siyosati tahlil qilinadi. Referatda qayta qurish siyosatining sabablari, bosqichlari, natijalari va muvaffaqiyatsizliklari ko'rib chiqiladi. Shuningdek, O'zbekistonda qayta qurish davridagi ijtimoiy-siyosiy vaziyat, jumladan, paxta ishi, korruptsiya, iqtisodiy inqiroz va milliy o'zlikni anglash kabi masalalar yoritiladi.
Ushbu referat O'zbekistonda jamiyat va siyosatning o'zgarishi mavzusiga bag'ishlangan bo'lib, sovet davrida jamiyatning qanday qiyinchiliklarga duch kelgani, siyosiy islohotlar va O'zbekistonning mustaqillik sari qanday harakat qilgani haqida ma'lumot beradi.
Ushbu kitob Turkiston oʻlkasida XIX asr oxiri va XX asr boshlaridagi mahalliy tadbirkorlarning ijtimoiy-siyosiy faoliyatiga bagʻishlangan. Unda tadbirkorlarning jadidlar bilan hamkorligi, maorifparvarlik harakatlaridagi ishtiroki, milliy matbuot va siyosiy tashkilotlarni tashkil etishdagi roli, shuningdek, 1917-yilgi oʻzgarishlarga munosabati yoritilgan.
Ushbu kitob arxitektura va qurilish sohasiga oid bo'lib, jamoat binolarining tipologiyasi, loyihalash asoslari, funksional va hajmiy-rejalashtirish tuzilmalari, shuningdek, turli xil jamoat binolarining (ta'lim muassasalari, madaniy-ma'rifiy maskanlar, sport inshootlari va boshqalar) arxitektura xususiyatlari haqida ma'lumot beradi. Kitob arxitektura talabalari va mutaxassislari uchun mo'ljallangan bo'lib, jamoat binolarini loyihalashda nazariy va amaliy bilimlar beradi.
Ushbu kitob qishloq hududlarini arxitektura-rejalashtirish tashkil etish masalalariga bag'ishlangan bo'lib, talabalar uchun o'quv qo'llanma sifatida mo'ljallangan. Unda qishloq aholi punktlarining ijtimoiy markazlarini rejalashtirish, rivojlantirish va tashkil etishning nazariy va amaliy jihatlari ko'rib chiqiladi. Kitobda qishloq joylaridagi jamoat binolari turlari, ularning kelib chiqishi, rivojlanish bosqichlari va asosiy xususiyatlari, shuningdek, xizmat ko'rsatish tarmoqlarini rejalashtirish tamoyillari yoritilgan. Qishloq aholi punktlarida madaniy-ma'rifiy, sport inshootlari, savdo va maishiy xizmat ko'rsatish ob'ektlarini tashkil etishning o'ziga xosliklari batafsil bayon etilgan. Qo'llanmada turli xil qishloq joylarini rejalashtirish modellari va ularning ijtimoiy markazlarni tashkil etishga ta'siri, shuningdek, jamoat markazlarining arxitektura-rejalashtirish kompozitsiyasi va dizayni masalalari ko'rib chiqilgan.
Ushbu kitob materiallari xalqaro ilmiy-amaliy konferensiyalardan iborat. Kitobda tilshunoslik, madaniyatshunoslik, iqtisodiyot, psixologiya, pedagogika, texnologiya va huquq kabi sohalardagi maqolalar jamlangan. Maqolalarda turli xil dolzarb masalalar ko'tarilgan.
Shodmonqul Azizovning «Shaxs va Jamiyat» kitobi akademik litseylar va kasb-hunar kollejlari uchun darslik bo‘lib, shaxsning jamiyatdagi o‘rni, insonning kamoloti, jamiyatning tuzilishi va rivojlanish qonuniyatlari kabi masalalarni qamrab oladi. Kitobda global muammolar, tsivilizatsiyalar tarixi, axloqiy qadriyatlar va O‘zbekistonning mustaqillik yillaridagi taraqqiyoti ham o‘rin olgan.
Ushbu kitobda odob-axloq qoidalari, xususan, jamiyatda o'zini tutish madaniyati haqida ma'lumot berilgan. Kitobda etiketning tarixi, jamiyatda o'zini tutish qoidalari, muloqot odobi, telefon etiketlari va boshqa mavzular yoritilgan. Muallif jamiyatda o'zini qanday tutish kerakligi, muloqot madaniyati va odob-axloq qoidalariga rioya qilishning muhimligini ta'kidlaydi.