🔍

Oq so'yloq

Ushbu kitob, Jek Londonning mashhur «Oq So'yloq» qissasining o'zbek tilidagi tarjimasi bo'lib, inson va tabiat o'rtasidagi munosabatlar, hayotning qiyinchiliklari, mehr-muhabbat, adolat, zulm va sadoqat kabi mavzularni o'z ichiga oladi. Qissa bosh qahramoni Oq So'yloqning shafqatsiz muhit ta'sirida yovuz va vahshiy hayvonga aylanishi, ammo keyinchalik yaxshilikka o'zgarishi haqidagi hikoya o'quvchini ham hayratga soladi. Kitobda qish mavsumining qattiq sharoitlari, ochlik, jasorat va omon qolish kurashi kabi mavzular ham yoritilgan.

🔑 Kalit soʻz🎯 74.1%

Фанорчи

Hikoya tor, egri ko'chaning xira oqshomini yoritib turuvchi eski darvoza tepasiga o'rnatilgan titroq chiroq haqida. Har kuni kechqurun uni past bo'yli, ajinli yuzli chol yoqib ketadi. Bolalar uni "Chiroqchi ota" deb atashadi. U juda muloyim, gapirmaydigan odam. U chiroqni yoqqach, yelkasiga narvonini qo'yib, bir zumda ko'zdan g'oyib bo'ladi. Vaqt o'tishi bilan odamlar chiroqqa befarq bo'lib qolishadi. Mahallada bolalar va chiroq o'rtasida tushunarsiz adovat paydo bo'ladi. Ular to'planishib, avval bir-birlarining do'ppilarini otishadi, keyin chiroqni toshbo'ron qilishadi. Chiroqchi ota haftasiga uch-to'rt marta unga yangi "ko'zoynak" taqib ketishga majbur bo'ladi. Bir kuni bolalar chiroqchi otani tuzoqqa tushirmoqchi bo'lishadi, lekin u hech qachon ularni ushlamaydi. Vaqt o'tishi bilan elektr chiroqlari paydo bo'ladi, lekin muallif chiroqchi otani va uning xotiralarini yodga oladi.

🔑 Kalit soʻz🎯 73.5%

Шоир

Карел Чапекнинг "Шоир" ҳикоясида ёш полициячи Мейзлик автомашина уриб юборган кампир ишини тергов қилади. Гувоҳ, шоир Нерад, воқеани ўзгача тасвирлайди, унинг шеърларида воқеанинг рамзий маънолари акс этади. Мейзлик шеърдаги рамзлар орқали ишнинг айрим жиҳатларини аниқлайди ва автономе 235 эканлигига ишонч ҳосил қилади.

🔑 Kalit soʻz🎯 72.8%